말씀 탐험대
하나님께서 처음에 창조하신 것은 무엇인가요?
What did God create in the beginning?
A. 사람과 동물 / People and animals
B. 하늘과 땅 / The heavens and the earth
C. 해와 달만 / Only the sun and moon
D. 바다와 물고기 / The sea and fish
B. 하늘과 땅 / The heavens and the earth
창세기 1:1 / Genesis 1:1
이삭의 아내는 누구였나요?
Who was Isaac's wife?
A. 라헬 / Rachel
B. 리브가 / Rebekah
C. 레아 / Leah
D. 사라 / Sarah
B. 리브가 / Rebekah창세기 24:67 / Genesis 24:67
요셉의 아버지는 누구였나요?
Who was Joseph's father?
A. 아브라함 / Abraham
B. 이삭 / Isaac
C. 야곱 / Jacob
D. 에서 / Esau
정답: C. 야곱 / Jacob
창세기 37:3 / Genesis 37:3
우리가 예배할 때 가장 중심에 두어야 하는 분은 누구인가요?
Who should be at the centre of our worship?
정답: 하나님 / God
시편 95:6 / Psalm 95:6
1. Golden Jackpot — 골든 잭팟
+500점
한국어: 축하합니다! 우리 팀에 500점을 추가하세요.
English: Congratulations! Add 500 points to your team.
한국어: 축하합니다! 우리 팀에 500점을 추가하세요.
English: Congratulations! Add 500 points to your team.
하나님께서 노아에게 주신 언약의 표징은 무엇인가요?
What was the sign of God's covenant with Noah?
A. 별 / A star
B. 비둘기 / A dove
C. 무지개 / A rainbow
D. 올리브 나무 / An olive tree
C. 무지개 / A rainbow창세기 9:12–17 / Genesis 9:12–17
아브라함의 종이 리브가에게 물을 달라고 했을 때, 리브가는 무엇을 했나요?
When Abraham's servant asked Rebekah for water, what did she do?
A. 거절했어요 / She refused
B. 다른 사람을 불렀어요 / She called someone else
C. 종과 낙타들에게 물을 주었어요 / She gave water to the servant and the camels
D. 집으로 돌아갔어요 / She went home
C. 종과 낙타들에게 물을 주었어요 / She gave water to the servant and the camels.
창세기 24:18–20 / Genesis 24:18–20
요셉의 형들은 왜 요셉을 미워했나요?
Why did Joseph's brothers become jealous of him?
A. 요셉이 집을 떠났기 때문에 / Because Joseph left home
B. 아버지가 요셉을 특별히 사랑했기 때문에 / Because their father loved Joseph especially
C. 요셉이 양을 잃어버렸기 때문에 / Because Joseph lost the sheep
D. 요셉이 애굽에 살았기 때문에 / Because Joseph lived in Egypt
정답: B. 아버지가 요셉을 특별히 사랑했기 때문에 / Because their father loved Joseph especially
창세기 37:3–4 / Genesis 37:3–4
찬양을 부르는 중요한 이유는 무엇인가요?
What is an important reason we sing praises?
정답: A. 하나님께 감사하고 영광을 돌리기 위해 / To thank and glorify God
시편 100:1–4 / Psalm 100:1–4
3. Score Swap — 점수 바꾸기
한국어: 원하는 상대 팀 한 곳과 우리 팀의 점수를 서로 바꾸세요!
English: Swap your team's total score with another team's total score.
Score Swap — 점수 바꾸기
한국어: 원하는 상대 팀 한 곳과 우리 팀의 점수를 서로 바꾸세요!
English: Swap your team's total score with another team's total score.
하나님께서는 아브람에게 무엇을 세어 보라고 하셨나요?
What did God tell Abram to count?
A. 바다의 물고기 / Fish in the sea
B. 들판의 양 / Sheep in the fields
C. 모래알 / Grains of sand
D. 하늘의 별 / The stars in the sky
D. 하늘의 별 / The stars in the sky
창세기 15:5 / Genesis 15:5
이삭은 우물을 파고 물이 나온 뒤 그곳을 무엇이라고 불렀나요?
What did Isaac call the place after his servants found water in a well?
A. 벧엘 / Bethel
B. 브엘세바 / Beersheba
C. 애굽 / Egypt
D. 헤브론 / Hebron
정답: B. 브엘세바 / Beersheba
창세기 26:32–33 / Genesis 26:32–33
요셉은 흉년이 오기 전에 무엇을 했나요?
What did Joseph do before the famine came?
A. 곡식을 모아 저장했어요 / He gathered and stored grain
B. 애굽을 떠났어요 / He left Egypt
C. 모든 곡식을 버렸어요 / He threw away the grain
D. 왕궁을 떠나 숲으로 갔어요 / He left the palace for the forest
정답: A. 곡식을 모아 저장했어요 / He gathered and stored grain
창세기 41:46–49 / Genesis 41:46–49
야고보서 1장 22절은 하나님의 말씀을 듣는 것뿐 아니라 무엇을 하라고 가르치나요?
James 1:22 teaches us not only to hear God's Word, but also to do what?
정답: 말씀을 실천하기 / Put it into practice야고보서 1:22 / James 1:22
Steal 300 — 점수 강탈
한국어: 원하는 상대 팀에서 300점을 가져오세요. 상대 팀 점수가 300점 미만이면 남은 점수만 가져옵니다.
English: Take 300 points from another team. If they have less than 300 points, take only what they have.
Steal 300 — 점수 강탈
한국어: 원하는 상대 팀에서 300점을 가져오세요. 상대 팀 점수가 300점 미만이면 남은 점수만 가져옵니다.
English: Take 300 points from another team. If they have less than 300 points, take only what they have.
야곱은 꿈에서 무엇이 하늘에 닿아 있는 것을 보았나요?
In his dream, what did Jacob see reaching to heaven?
답: 사다리 / A ladder
창세기 28:12 / Genesis 28:12
야곱은 에서를 다시 만날 때 화해하기 위해 무엇을 했나요?
What did Jacob do when he met Esau again, hoping to make peace?
정답: 선물을 보내고 몸을 굽혔어요 / He sent gifts and bowed down
창세기 33:1–11 / Genesis 33:1–11
요셉은 바로의 꿈을 해석할 때 누구의 도움을 받았다고 말했나요?
Whose help did Joseph say he needed to interpret Pharaoh's dreams?
정답: 하나님의 도움 / God's help창세기 41:15–16 / Genesis 41:15–16
성경은 어떤 마음으로 헌금하라고 가르치나요?
What kind of attitude does the Bible teach us to have when giving?
Hint! - 고린도후서 9:7 / 2 Corinthians 9:7
정답: D. 기쁘고 자원하는 마음 / A cheerful and willing heart
고린도후서 9:7 / 2 Corinthians 9:7
5. Half Your Points — 점수 반 토막
÷2
한국어: 우리 팀의 현재 점수가 절반으로 줄어듭니다.
English: Your team's current score is cut in half.
Half Your Points — 점수 반 토막
÷2
한국어: 우리 팀의 현재 점수가 절반으로 줄어듭니다.
English: Your team's current score is cut in half.
이삭을 번제로 드리려던 아브라함은 하나님께서 준비하신 어떤 동물을 대신 드렸나요?
When Abraham was about to offer Isaac, what animal did God provide as a substitute?
C. 숫양 / A ram
창세기 22:13 / Genesis 22:13
야곱이 밤새도록 씨름한 후 하나님께 받은 새 이름은 무엇인가요?
What new name did Jacob receive after wrestling through the night?
정답: 이스라엘 / Israel
창세기 32:24–28 / Genesis 32:24–28
요셉은 형들에게 자신을 팔았던 일을 어떻게 설명했나요?
How did Joseph explain what his brothers had done to him?
정답: 하나님께서 그것을 선으로 바꾸셔서 많은 생명을 구하셨다고 했어요 / God meant it for good to save many lives
창세기 50:20 / Genesis 50:20
빌립보서 4장 6절에 따르면, 우리는 기도할 때 어떻게 하나님께 나아갈 수 있나요?
According to Philippians 4:6, how should we come to God in prayer?
정답:감사함으로 우리의 구할 것을 하나님께 아뢰기 / Present our requests to God with thanksgiving빌립보서 4:6 / Philippians 4:6
2. Bad Luck — 꽝!
0점
한국어: 아쉽네요! 아무 점수도 얻지 못합니다.
English: Bad luck! You don't gain any points.
2. Bad Luck — 꽝!
0점
한국어: 아쉽네요! 아무 점수도 얻지 못합니다.
English: Bad luck! You don't gain any points.