Tūkapi/pronouns 1
Tūkapi/pronouns 2
Tūkapi/pronouns 3
Tūkapi/pronouns 4
100

Au

I or me

100

Koe

You (one person)

100

Ia

He, she, him, her, they (one person)

100

Patai

Question

200

Kōrua

You (two people)

200

Tāua

Us (two people, includes speaker and listener).

200

Māua

Us (two people, excludes listener)

200

Rāua

Them (those two people - excludes speaker and listener)

300

Tātou

Us (three or more people, includes speakers and listeners)

300

Rātou

Them (3 or more people, excludes speaker and listener)

300

Koutou

You (three or more people)

300

Mātou

Us (three or more people, excludes listener)

400

He aha to runaruna?

What is your hobby (or interest)?

400

E noho ana koe ki hea?

Where do you live?

400

Come in (e.g. a doorway, enter a room).

Kuhu mai/tomo mai.

400

Tai hoa.

Wait.

M
e
n
u