A
専門家
specialist
潜水艦
submarine
おしゃべり
chat
想像
imagination
文学
literature
学者
scholar
次第に
gradually
emergency
アイルランドの
Irish
昇降口、ハッチ
hatch
end up ~ing
しばらくの間
for a while
～のように感じる
feel like ~
～と出くわす
run into ~
私は徐々に外国の文化に興味持つようになりました。
I gradually got interested in foreign cultures.
私はニューヨーク市で生まれました。
I was born in New York City.
私は別の世界にいるように感じました。
I felt like I was in another world.
私は他の階の人とよく出くわしました。
I often ran into people on the other floors.
各アパートには非常用出口がありました。
Each apartment had an emergency exit.
私はニューヨーク市で生まれ、そこのアパートで育ちました。
I was born in New York City and grew up in an apartment (building) there.
彼らはときどき私にお茶やお菓子を出してくれました。
They sometimes offered tea and sweets.
私は隣人たちが好きで、彼らと素敵なおしゃべりをしました。
I liked my neighbors and had chats with them.
その出口は潜水艦のハッチのようでした。
The exit was like the hatch of a submarine.
私は悲しくなると、しばらくの間、非常階段に腰掛けました。
When I felt sad, I sat on the emergency stairs for a while.