Personajes
Comprension
Vocabulario
Traduccion
Pensamiento Crítico
100

¿Cómo se llamaba el nuevo hermano de Francisco?

Juan Manuel

100

¿Cuáles fueron los primeros síntomas de torito?

Lloro toda la noche

100

¿Qué significa “encinta”?

embarazada

100

Torito

little bull

100

Cual era la ciudad/ el pueblo más cercano al lugar donde habían llegado

Santa María

200

¿Cómo se llamaba la curandera?

Dona Maria

200

¿Qué era tent city?

Era un campamento de trabajo que pertenecía a la granjas freseras sheehey

200

¿Qué significa “astilla”?

Palito de madera

200

la madrugada

dawn

200

A quien le pegaban y por que

A Roberto en las manos porque no obedecía la instrucciones en la clase

300

¿ Cual era el apodo de Juan Manuel?

Torito

300

¿Que hacía la mamá de Francisco mientras estaba encinta?

hacia comida para todos los trabajadores del campamento

300

¿Qué significa “afligida”?

Tristeza profunda

300

La curandera

The healer

300

Por qué no le permitían hablar español

Por qué la maestra le dijo que no

400

¿A quien les pertenecía las granjas freseras?

Sheehey

400

¿Que iban a buscar Francisco y Roberto al basurero?

 Iban a buscar madera para el piso de su carpa

400

¿Qué significa “hedor”?

Olor a podrido

400

Arrodille

Kneel

400

Porque se pelearon el narrador y Curtís

Por qué Panchito tenía la chamarra de Curtís y el le estaba jalando la chamarra tratando de quitársela

500

¿Cómo se llamaba el santo al que le iban a rezar por todo un año?

El Santo Nino de Atocha

500

¿Qué hacían los hijos más grandes de los vecinos?

Mataban víboras y las tiraban al hoyo de la basura cuando la estaban quemando

500

¿Qué significa “aparcero”?

El dueño de un terreno

500

Retorciéndose

twitching

500

 Como se llamaba y como era el director de la escuela

El director Sims, alto, pelo rojo y manos velludas

M
e
n
u