¿Qué es el rap?
Es un género musical que mezcla ritmos rápidos y rimas.
A musical genre including fast rhythm and rhymes
¿De dónde es Arianna Puello?
Es de República Dominicana pero vive en España desde hace muchos años.
El barrio
La Iglesia
La plaza
El camino
La parada de autobus
Neighborhood
Church
Town Square
Road
Bus Stop
Tener
Yo
Tu
El
Vosotros
Nosotros
Ellos
tengo
tienes
tiene
tenéis
tenemos
tienen
¿Qué temas narra el rap?
Temas de problemas sociales: pobreza, injusticia, violencia, etc.
Social Problems, injustice, violence, etc.
¿Qué nacionalidad tienen los raperos de Calle 13?
Puertorriqueña/Son puertorriqueños
El baño
El armario
La cocina
El comedor
Bathroom
Closet
Kitchen
Dining Room
Estar
Yo
Tu
El
Vosotros
Nosotros
Ellos
Estoy
Estas
Esta
Estais
Estamos
Estan
¿Dónde y cuándo se originó?
En Nueva York, a finales de los años 60. Se popularizó en los 1970.
In New York, at the end of the 60s. It became popular in the 70s.
¿De dónde son Rebel Díaz?
Son de Nueva York. Son hijos de padres chilenos.
Debajo de
Encima de
Detrás de
enfrente de
el lado de
Under
Above
In back of
In front of
Next to
Recordar
Yo
Tu
El
Vosotros
Nosotros
Ellos
Recuerdo
Recuerdas
Recuerda
Recordais
Recordamos
Recuerdan
¿Quiénes son algunos artistas que cantan rap en español?
Mala Rodríguez, Calle 13, Arianna Puello, Rebel Díaz
¿Qué temas hay en las canciones de Arianna Puello?
Derechos de las mujeres
Situado
Comunicado
La terraza
Fantastico/a
Al aire libre
situated/located
accessible
terrace
Fantastic
open air/outdoor
Poner
Yo
Tu
El
Vosotros
Nosotros
Ellos
pongo
pones
pone
ponéis
ponemos
ponen
¿Por qué se les llama poetas del barrio?
Porque narran una historia y utilizan la rima y ritmo en sus canciones, similar a un poema.
Because they tell a story and use rhyme and rhythm in their songs, similar to a poet.
¿De qué temas canta Calle 13?
Justicia social, derechos humanos
Encantrar
El exito
El objeto
La estacionamiento/aparcamiento
Ahi
to find/ to meet
success
object
parking lot
there
Acostarse
Yo
Tu
El
Vosotros
Nosotros
Ellos
Me Acuesto
Te Acuestas
Se Acuesta
Os Acostais
Nos Acostamos
Se Acuestan