personal particulars/details/data
személyes adatok
to submit an application
kérelmet benyújtani
to protect personal data
személyes adatokat védeni
to update personal details
személyes adatokat frissíteni
data discrepancy
adateltérés
correspondence address
levelezési cím
to initiate a procedure
eljárást kezdeményezni
to give consent
hozzájárulást adni
to cross-check
összevetni / ellenőrizni
jurisdiction
hatáskör / illetékesség
marital status
családi állapot
to handle a case
egy ügyet intézni / kezelni
to act on someone's behalf
valaki nevében eljárni
to confirm accuracy
helyességet megerősíteni
proof of identity
személyazonosság igazolása
administrative procedure
közigazgatási eljárás
to assess an application
egy kérelmet elbírálni
to verify someone's identity
valakinek a személyazonosságát ellenőrizni
to update a record
nyilvántartási adatot frissíteni
data minimisation
adattakarékosság
competent authority
hatáskörrel rendelkező hatóság
to meet the requirements
megfelelni a feltételeknek
to provide accurate information
pontos információt megadni
to handle confidentially
bizalmasan kezelni
name at birth
születéskori név