翻译 1
你下周有空吗？
Are you free next week?
下周对我来说相当忙。
Next week is quite full for me.
怎么回事？
How come?
我要上舞蹈课和钢琴课。
I have dance and piano lessons.
你在学习什么样的舞蹈？
What kind of dance are you learning?
简是美国一名16岁的高中生。《美国青少年》杂志询问了她的习惯。
Jan is a 16-year-old higt school student in the United States. American teenager magazine asked her about her habits.
简有许多好习惯。她一直都在锻炼，每天都读书。她也经常喝果汁，几乎从不熬夜。
Jan has a lot of good habits. She always exercises and she reads books every day.Also she often drinks juice and she never stays up late.
她说她很害怕！
She says she is afraid.
然而她也有一些坏习惯。她通常每天看两个多小时的电视，有时也吃汉堡包。
However, she has some bad habits too. she usually watches TV more than two hours a day, and she sometimes eats hambergers.
这是调查结果
Here are the result.
她的父母不是很高兴因为她几乎从不帮助做家务，并且她从不清洁牙齿去看牙医。
Her parents are not very happy because she hardly ever helps with housework, and she never goes to dentist for teeth cleaning.
我要和我的朋友们打网球，那么你想来吗？
I have to play tennis with my friends. But do you want to come?
第五中学的学生们在他们的业余时间做什么？
What do No.Five School students do in their free time?
上个月我们向学生询问了他们的业余活动情况。
Last month we asked our students about their free time activities.
你多久上一次钢琴课？一周两次，周三和周五上
How often do you have piano lessons?
Twice a week, on Wednesday and Friday.
它对身心健康都有益。
It is healthy for the body and the mind.
我们的问题是关于锻炼，网络的使用及看电视。
我们发现仅有15%的学生每天锻炼。45%的学生每周锻炼4到6次。20%的学生每周锻炼1到3次。而且20%的学生根本不锻炼！
We found that only 15 percent of our students exercise every day. 46 percent exercise 4 to 6 times a week. 20 percent exercise only 1 to 3 times a week. And 20 percent do not exercise at all.
我们都知道许多学生经常上网，但令我们吃惊的是有90%的学生每天都用互联网。
We all konw that many students often go online, but we were surprised that 90 percent of them use the Internet every day.
大部分学生用互联网只是为了娱乐而不是为了作业。
Most students use it for fun and not for homework.
尽管很多学生喜欢看运动类节目，但游戏类节目是最受欢迎的。
Although many students like to watch sports, game shows are the most popular.
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式，但是我们认为最好的放松方式是通过锻炼。
It is good to relax by using the Internet or watching the game show, but i think the best way to relax is through exercise.
请记住：“积习难改”。因此在为时太晚之前就开始锻炼吧！
And remember" old habit die hard". So start exercising before it was too late.
比如进行体育活动这方面的锻炼是有趣的，当你们一起运动的时候你可以和朋友、家人一起度过时光。
Exercise such as playing sports is fun, you can spend time with your friends and faimly as you play together.
关于看电视这个问题的回答也非常有趣。
The answers to our questions about watching TV were also very interesting.