生词
英语到汉语
汉语到英语
复杂句
你懂不懂？
100
蛇是什么？
Snake。
100
Servant是什么？
佣人
100
"什么？是我先画完蛇的。”
What? I finished my first snake.
100
说完他一边。。一边。。？
他一边举着壶，一边给蛇画脚。
100
谁喝壶酒？
第二个人
200
足是什么？
Foot。
200
Everyone是什么？
大家。
200
“有一个人画得非常快，一眨眼的功夫就画完的。”
One person can draw really fast, he can draw in a blink of an eye.
200
所以。。。而不是你。 所以谁是我？
所以第一个画完蛇的人是我，而不是你。
200
谁画得非常快，一眨眼的功夫就画完了？
第一个人画得非常快，一眨眼的功夫就画完了。
300
壶是什么？
Pot
300
Divide是什么？
分。
300
"说完，他一边举看壶，一边给蛇画脚."
After talking, he held the pot while drawing a foot on the snake.
300
你给。。。，那就。。。？
你给蛇添了脚，那就不是蛇了。
300
楚国的一个王侯赏给了他的佣人们什么？
楚国的一个王侯赏给了他的佣人们一壶酒。
400
办法是什么？
Solution。
400
Reward是什么？
赏。
400
大家都说好。于是开始画蛇。
Everyone says "Good." Then, they started to draw a snake.
400
你先。。。，然后。。。再。。。？
好吧！
400
佣人多，酒少，不够大家分的，只够一个人喝的。怎么办呢？
他们一起画蛇，谁先画完蛇，谁就喝那壶酒。
500
祭祀是什么？
Perform Ritual。
500
Ancient Time是什么？
古代。
500
“看，你们画得太慢了，我还有时间再给蛇添上脚呢。”
"Look, you all draw too slow, I still have time to add feet to my snake."
500
要是自作聪明，你就。。。？
好吧！
500
这个故事告诉我们什么？
这个故事告诉我们，要是自作聪明，作出多余的事来，常常把事情搞糟。
M
e
n
u