Proovivõtmise alused
Veekvaliteedi analüüsimeetodid
Veereostus
Vee proovivõtmise praktika ja tehnika
Tööriistad ja seadmed
100

Mis on vee proovivõtmine?

Что такое пробоотбор воды?  

See on protsess, mille käigus võetakse veest proove eesmärgiga analüüsida selle koostist ja kvaliteeti.

Это процесс забора образцов воды с целью анализа её состава и качества.  

100

Milline meetod on kasutusel vee pH määramiseks?

Какой метод используется для определения уровня pH в воде?  

pH-mõõturi või indikaatorribade kasutamine.

Использование pH-метра или индикаторных полосок.  

100

Mis on bioloogiline veereostus?

Что такое биологическое загрязнение воды?  

See on saaste, mis on põhjustatud mikroorganismidest, nagu bakterid, viirused ja üherakulised organismid.

Это загрязнение, вызванное микроорганизмами, такими как бактерии, вирусы и простейшие.  

100

Kuidas tagatakse vee proovide puhtus?

Как обеспечивается чистота проб воды?  

Kasutatakse steriliseeritud tööriistu, puhtaid konteinerite materjalide, hoolikalt valitud proovivõtmiskohti ja järgitakse rangelt hügieeninõudeid.

Используются стерилизованные инструменты, чистые контейнеры из подходящих материалов, тщательно выбираются места для отбора проб, соблюдаются строгие гигиенические нормы.

100

Milline seade mõõdab vee temperatuuri proovivõtmise kohas?

 Какой прибор используют для измерения температуры воды на месте пробоотбора?

Termomeeter või temperatuuriandur.

 Термометр или датчик температуры

200

Miks on oluline õige proovivõtmine?

Почему важно правильно отбирать пробу воды?  

Selleks, et analüüsi tulemused täpselt peegeldaksid vee seisundit ja saastatust ning et vastataks kehtestatud standarditele.

Для того чтобы результаты анализа точно отражали состояние воды и её загрязнение, а также для соблюдения стандартов.  

200

Milliseid vee omadusi analüüsitakse sageli laboris?

Какие параметры воды часто анализируют в лаборатории?  

pH, soolasus, kõvadus, hägususe tase, keemiliste saasteainete ja bakterite olemasolu.

pH, содержание солей, жесткость, мутность, наличие химических загрязнителей и бактерий.  

200

Millised keemilised saasteained võivad vees esineda?

Какие химические загрязнители могут присутствовать в воде?

Nitraadid, fosfaadid, rasked metallid (nt plii, elavhõbe), pestitsiidid ja orgaanilised lahustid.

Нитраты, фосфаты, тяжелые металлы (например, свинец, ртуть), пестициды и органические растворители.

200

Kuidas valitakse õige koht vee proovivõtuks tiigis või järves?  

Как выбирается правильное место для пробоотбора воды в пруду или озере?

Valitakse erinevad kohad vastavalt sellele, kas uuritakse vee kvaliteedi muutusi või otsitakse saasteallikaid. Proove võetakse sageli erinevates sügavustes.

Выбираются различные места в зависимости от цели исследования, например, для оценки изменений качества воды или для поиска источников загрязнения. Пробы часто берутся на разных глубинах  

200

Mis on spetsiaalne tööriist, mida kasutatakse vee proovide võtmiseks sügavusest?

Как называется специальный инструмент для забора проб воды из глубины?

Batomeetr

Батометр

300

Mida tuleb arvestada vee proovide võtmise ajal jõgedest?

 Что нужно учитывать при отборе проб воды в реках?

Vee liikumiskiirus, sügavus, proovivõtmiskoha valik ja võimalike saasteallikate olemasolu piirkonnas.

Скорость течения воды, глубину, место заборов и возможные источники загрязнения в районе отбора.  

300

Mis on spektrofotomeetria ja kuidas seda kasutatakse vee analüüsis?

Что такое спектрофотометрия и как она используется в анализе воды?

Spektrofotomeetria on meetod, mis põhineb vee komponentide valguse neeldumise mõõtmisel kindlatel lainepikkustel.

Спектрофотометрия — это метод анализа, основанный на измерении поглощения света разными веществами в воде при определенных длинах волн

300

Millised saasteallikad on suurlinnades peamised?

Какие источники загрязнения воды являются основными в крупных городах?  

Tööstuslike ettevõtete heitkogused, kodumajapidamiste heitveed, transporti põhjustatud saaste.

Стоки с промышленных предприятий, бытовые сточные воды, загрязнение от транспорта.  

300

Mis on "puhastamise jälgimise" proovivõtmine?

Что такое пробоотбор для мониторинга очистки воды?  

Proovivõtmine pärast vee töötlemis- ja puhastusprotsessi, et hinnata, kas protsess on efektiivne ja vesi on joogikõlblik

Пробоотбор после процессов очистки воды для оценки эффективности очистки и проверки, соответствует ли вода стандартам качества для питья  

300

Milline materjal on kõige sagedamini kasutatav vee proovide konteinerite valmistamiseks?

Какой материал чаще всего используется для контейнеров для проб воды?  

Klaas või kõrge kvaliteediga plastik, et vältida proovi kokkupuudet konteineriga.

Стекло или пластик высокого качества, чтобы избежать взаимодействия с пробой.  

400

Millised tegurid võivad mõjutada vee proovivõtmise täpsust?

Какие факторы могут повлиять на точность пробоотбора воды?  

Päevane aeg, vee temperatuur, kasutatavad konteinerid, proovide transportimise tingimused jne.

Время суток, температура воды, тип используемых контейнеров, условия транспортировки проб и т. д.

400

Kuidas erineb vee analüüs orgaaniliste ja anorgaaniliste ainete osas?

Чем отличается анализ воды на органические и неорганические вещества?  

Orgaanilisi aineid analüüsitakse süsiniku ja biokeemilise hapniku tarbimise määramiseks, samas kui anorgaanilisi aineid uuritakse mineraalsete ainete, nagu metallide soolade, sisalduse määramiseks.

Органические вещества часто анализируются на наличие углерода и биохимического потребления кислорода, а неорганические — на содержание минеральных веществ, таких как соли металлов.  

400

Millised on kõrge nitraadi kontsentratsiooni tagajärjed veekogude ökosüsteemidele?

Какие последствия для экосистемы могут вызвать высокие концентрации нитратов в воде?

See võib põhjustada veekogude eutrofeerumist — protsessi, mille käigus väheneb hapniku tase veekogus, mis viib veeorganismide surma.

Это может привести к эвтрофикации водоемов — процессу истощения кислорода в воде и гибели водных организмов.

400

Millal tuleb vee proov võtta otse saasteallika juurest?

Когда необходимо взять пробу воды непосредственно у источника загрязнения?

Kui eesmärgiks on määrata saaste allika täpset mõju veekogule või hinnata saaste kontsentratsioone otse saastepunktis (nt tööstusvoolud või kanalisatsioon).

Когда необходимо определить точное воздействие источника загрязнения на водоём или оценить концентрацию загрязняющих веществ в точке выброса (например, на промышленном предприятии или в канализационных стоках).

400

Mis on "ülevoolukopp" vee proovivõtmise kontekstis?

Что такое «переливное ведро» в контексте пробоотбора воды?

Seade, mida kasutatakse proovide võtmiseks suurtes veekogudes, et minimeerida proovi moonutusi.

Это устройство, которое используется для забора проб из больших водоемов с целью минимизации искажения проб.

M
e
n
u