Anglicismes
J'ai assisté mon ami avant l'examen : j'ai étudié avec lui.
Ce livre m'est nécessaire : je/j' _______ de ce livre!
j'ai besoin de
Le directeur général travaille au bureau-chef. Il travaille donc au ________ (synonyme).
siège social
Traduisez : "at the same time"
en même temps
Expliquez la différence entre "en ce moment" et "à ce moment-là".
En ce moment = au moment présent, maintenant.
À ce moment-là : se réfère à un moment passé ou futur.
Nous voulons faire sûr que vous avez compris.
Nous voulons nous assurer que vous avez compris. (s'assurer de/que)
Traduction de "To make an appointment"...
Prendre rendez-vous
Le logiciel Word est un logiciel de _____________. Ça veut dire qu'il sert à rédiger des textes, à les formater, etc.
traitement de texte
Donnez 2 expressions pour dire "at any time"...
N'importe quand / en tout temps / à tout moment
Comment utilise-t-on "avoir droit à" et "avoir le droit de"?
Avoir droit à + nom (avoir droit à des congés)
Avoir le droit de + infinitif
J'aurai l'opportunité de voyager dans l'avenir.
J'aurai l'occasion...
J'ai 65 ans et j'ai travaillé toute ma vie, alors il est temps pour moi de _______.
prendre ma retraite
C'est le nom utilisé pour décrire les personnes qui ne sont pas syndiquées et qui sont les gestionnaires d'une entreprise.
cadres supérieurs
Traduisez : "in the future"
à l'avenir
Quelle est la différence entre "mettre sur pied" et "mettre à pied"?
Mettre sur pied : créer ou développer un projet ou une entreprise.
Mettre à pied : congédier une personne de façon temporaire.
Pour toute information supplémentaire, vous pouvez vous référer au document ci-inclus.
... document ci-joint
J'hésite entre deux options, mais je dois donner ma réponse aujourd'hui, donc je dois _______.
prendre une décision
Traduisez : "at a later date"
à une date ultérieure
Un synonyme de "immédiatement"...
tout de suite
Quelle est la différence entre un "comité de gestion" et un "cadre supérieur"?
Comité de gestion : groupe de personnes/gestionnaires.
Cadre supérieur : une personne, un individu
Ce règlement est effectif à compter d'aujourd'hui.
Ce règlement est en vigueur...
Le synonyme de "avoir une influence sur"...
Avoir une incidence sur
On veut augmenter la productivité de l'entreprise. (synonyme)
accroître
Un synonyme de "à partir de maintenant" (from now on)
Dorénavant / Désormais
Quelle est la différence entre "parvenir à" et "faire parvenir"?
Parvenir à : réussir à faire quelque chose
Faire parvenir : envoyer quelque chose