Wechselpräpositionen

Travel

100

I travel to Germany.

Ich reise/fahre nach Deutschland.

200

You (du) travel to Switzerland.

Du fährst/reist in die Schweiz.

300

You guys go to the USA.

Ihr geht in die USA.

400

I live in Switzerland.

Ich wohne in der Schweiz.

500

We will go to Turkey.

Wir werden in die Türkei gehen.

Motion or not?

100

We go into the house.

Wir gehen in das Haus.

or Wir gehen ins Haus.

200

I jump into the lake.

Ich springe in den See.

300

I swim in the pool.

Schwimmbad (pool) is a neuter noun

Ich schwimme in dem Schwimmbad.

or Ich schwimme im Schwimmbad.

400

The cat runs between the houses.

(imagine the cat is being chased by a dog in the street and runs between the houses to escape.) 

Die Katze läuft/rennt zwischen die Häuser.

500

The cat runs between the houses.

(Imaging the cat is playing tag with her feline friends in the grass between two houses.) 

Die Katze läuft/rennt zwischen den Häusern.

Abstract

100

I work on the the project.

Ich arbeite an dem Projekt.

or Ich arbeite am Projekt.

200

I wait for the bus.

Ich warte auf den Bus.

300

I believe in the Easter bunny.

Osterhase (Easter bunny) is a masculine noun

Ich glaube an den Osterhasen.

(Given expected skill level "Osterhase" is also acceptable)

400

I am proud of the boy.

Ich bin stolz auf den Jungen.

(given expected skill level, "Junge" is also acceptable.)

500

Are y'all afraid of the ostriches?

Sträuße is the plural of Strauß (ostrich). 

Habt ihr Angst vor den Sträußen?

or Habt ihr Angst vorn Sträußen?

Indefinite Articles

100

I go into a shop.

Use the neuter noun Geschäft for shop.

Ich gehe in ein Geschäft.

200

It lives in a house.

Es wohnt in einem Haus.

300

The ball falls onto a table.

Der Ball fällt auf einen Tisch.

or Die Kugel fällt auf den Tisch.

400

I stand in front of a wall.

stehen = to stand

Mauer (wall) is a feminine noun.

Ich stehe vor einer Mauer.

500

He brings a dog into a bar.

Bar (bar) is a feminine noun.

Er bringt einen Hund in eine Bar.

More

100

I am in the living room.

Ich bin in dem Wohnzimmer.

or Ich bin im Wohnzimmer.

200

The picture hangs on the wall.

"hängen" is the verb for "to hang."

Das Bild hängt an der Wand.

Answers that replace "das Bild" with "das Foto" or "das Gemälde" etc. are also acceptable.

Answers that replace "der Wand" with "der Mauer" are acceptable though unrealistic.

300

They're hanging the picture on the wall.

"hängen" is the verb for "to hang."

Preferred: Sie hängen das Bild an die Wand.

Answers that replace "das Bild" with "das Foto" or "das Gemälde" etc. are also acceptable.

Answers that replace "die Wand" with "die Mauer" are acceptable though unrealistic.

400

Don't paint the devil on the wall!

This is a figure of speech in German that means "Don't meet trouble halfway!" or "Speak of the devil and the devil shows up!"

Use the "du" form of the command form.

"Teufel," a masculine noun, is the translation of "devil."
Use "Wand," a feminine noun, for "wall."

Mal nicht den Teufel an die Wand!

or Mal den Teufel nicht an die Wand!

500

The woman lived under the bridge for two years.

Die Frau wohnte drei Jahre unter der Brücke.

or Die Frau hat drei Jahre unter der Brücke gewohnt.

Also accept sentences in which "lang" has been added after "drei Jahre."