文化衝擊
劇情1
劇情2
Bonus
100

男主角楊因為不能吃什麼食物有苦說不出,感到很痛苦?

淡菜

100

為什麼男女主角決定在坎伯貝羅結婚?

因為岳父安東尼奧再三要求+情緒勒索

100

這部電影原本的德文片名是什麼意思?(可用英文或中文)

Maria, He Doesn't Like It (瑪莉雅,他不愛吃這個。)
100

為了挽回莎拉,楊提議做什麼事情?

幫岳父岳母補辦婚禮

200

岳父安東尼奧到德國第一個聽到的字是什麼?

走開!小心!閃邊!(三擇一)

200

為什麼男主角楊會跟岳父做同一台車去坎伯貝羅?

因為女朋友莎拉想要他們培養感情

200

岳父安東尼奧本來去德國是想做什麼工作?後來發生什麼事?

想當技師,但後來專業不被重視就憤而離去了

200

為什麼楊不敢游泳?

小時候游泳被當,還被同學把頭壓進水裡

300

男主角楊的岳母烏蘇拉,對於義大利食物有什麼感覺?

從早到晚都吃麵粉製品,已經受夠了

300

岳父安東尼奧母親把油加到水中發現沒有分離,做出了什麼結論?

家裡有人中邪

300

為什麼岳父安東尼奧會跟男主角楊的父親不合?

因為安東尼奧說話天馬行空,楊的爸爸覺得講話沒邏輯

300

在餐桌附近的畫上,有個小孩哭泣的圖,背後的意義是?

他不喜歡喝牛奶、卻被逼著喝掉

400

為什麼電影中間莎拉要回去德國一趟?

因為他在義大利沒有出生資料,要回德國證明自己是義大利人才能結婚

400

為什麼後來岳父堅決不在戶政事務所登記?

因為辦事人員姓「卡杜奇」

400

電影中,男主角楊的媽媽看到莎拉一家吵架時,說這個狀況很像...?

很像義大利歌劇一樣充滿熱情

400

請問本片是幾年上映的?

2009年

500
安東尼奧跟烏蘇拉剛結婚的時候,遇到了什麼難題?

房東不想讓其他住戶知道有外國人住在大樓/ 結婚時人員隨意看待安東尼奧的名字發音

500

為什麼安東尼奧說他們跟卡度奇一家有仇?

因為當年他爸爸買車,被卡度奇家的一個兒子偷走轉賣,後來演變成家族世仇

500

為什麼岳父安東尼奧去德國工作之後幾乎都不回義大利了?

因為跟父親還有兄弟鬧得不開心,他們覺得安東尼奧應該要更常拿錢回家

500

男主角楊的爸爸為什麼要楊再三考慮是否要結婚?

因為他覺得瘋狂的基因會隔代遺傳給孩子

M
e
n
u