Ayden's Day
Stranded in Wyoming
Unforgettable Hike -Caminata
What to Do with Fido
Misc.
100
At home that night, Ayden recalls his feat; he can’t wait to go water skiing again.
Esa noche en casa, Ayden recuerda su hazaña; no puede esperar para volver a esquiar en el agua.
Conclusion/Resolution
Conclusión / Resolución
100
The rancher repairs the car while his wife gives the family a snack. The rancher refuses payment for this help, asking the family to “pay it forward” instead.
el ranchero repara el automóvil mientras su esposa le da un bocadillo a la familia. El ranchero rechaza el pago de esta ayuda y pide a la familia que "pague hacia adelante".
Falling Action
desenlace
100
Jenna spots a large rock where they can take cover until the storm passes.
Jenna ve una gran roca donde pueden refugiarse hasta que pase la tormenta.
Climax
Clímax
100
Mario can’t stop sneezing; his mom plans to take him to the doctor to find out what the problem is.
Mario no puede dejar de estornudar; su mamá planea llevarlo al médico para averiguar cuál es el problema.
Introduction/Exposition
Introducción / Exposición
100
What is a conclusion?
¿Qué es una conclusión?
The ending of something..., after all the data gathered I can say...
El final de algo..., después de toda la información que he leído puedo decir que...
200
On Ayden’s first attempt, he is unsuccessful. He never even gets out of the water.
en el primer intento de Ayden, no tiene éxito. Ni siquiera sale del agua.
Rising Action
Acción creciente
200
Kristen’s family is on their way to Yellowstone for their summer vacation, Dad takes a shortcut on a little-traveled road.
La familia de Kristen está de camino a Yellowstone para sus vacaciones de verano, papá toma un atajo en un camino poco transitado.
Introduction/Exposition
Introducción / Exposición
200
Jenna and her mom never forget about the scary experience and recall it whenever there is a summertime storm.
Jenna y su madre nunca se olvidan de la experiencia aterradora y la recuerdan cada vez que hay una tormenta de verano.
conclusion/resolution
Conclusión / Resolución
200
They learn from the doctor that Mario is allergic to the family dog, Fido. Mario feels terrible. Neighbor Sheila stops by the house and notices that Mario is upset. Mario’s mother tells Sheila about the situation.
el médico les dice que Mario es alérgico al perro de la familia, Fido. Mario se siente terrible. La vecina Sheila pasa por la casa y se da cuenta de que Mario está molesto. La madre de Mario le cuenta a Sheila sobre la situación.
Rising Action
Acción creciente
200
What does it mean to make an inference? Give an example.
¿Qué quiere decir hacer una inferencia? Da un ejemplo.
An inference is a conclusion we can make based on the text clues the author gives us.
Una inferencia es hacer una conclucion basado en las pistas que nos da el autor.
300
Family goes to the lake, reader learns Ayden has a goal of learning to water ski.
la familia va al lago, el lector se entera de que Ayden tiene la meta de aprender a esquiar en el agua
Introduction/Exposition
Introducción / exposición
300
The vacationers are back on their way to Yellowstone, thankful for the kindness of strangers.
los vacacionistas están de regreso en camino a Yellowstone, agradecidos por la amabilidad de los extraños.
Conclusion/Resolution
Conclusión / Resolución
300
The storm passes. They discuss what a terrifying experience it was, and then they return to their car, ready to get home and change into dry clothes.
la tormenta pasa. Discuten sobre la experiencia aterradora que fue y luego regresan a su automóvil, listos para llegar a casa y ponerse ropa seca.
Falling Action
desenlace
300
After dinner, the family delivers Fido next door to live with Sheila and Rusty. When Mario sneezes, everyone laughs and recognizes again it’s the right thing to do.
después de la cena, la familia lleva a Fido al lado para vivir con Sheila y Rusty. Cuando Mario estornuda, todo el mundo se ríe y vuelve a reconocer que es lo correcto.
Conclusion/Resolution
Conclusión / Resolución
300
What does this mean "John's main conflict is resolved when..." ¿Qué quiere decir "El conflicto de John se resolvió cuando"...
That john found the solution to his problem when...
Que el problema más grande de John se soluciono cuando...
400
Ayden’s second attempt is partially successful; he gets up on his skis for a moment but falls back into the water. However, he is excited and encouraged because of his progress.
el segundo intento de Ayden es parcialmente exitoso; se levanta sobre los esquís por un momento, pero vuelve a caer al agua. Sin embargo, está emocionado y animado por su progreso.
Climax
400
The car stalls along this deserted road; there is no cell phone reception; they wait for two hours.
el automóvil se detiene a lo largo de esta carretera desierta; no hay recepción de teléfono celular; esperan dos horas.
Rising Action
acción creciente
400
Jenna and her mom decide to go on a Sunday afternoon hike. Late afternoon showers are in the forecast but they decide to go anyway, thinking they will be home before any bad weather hits.
Jenna y su mamá deciden hacer una caminata el domingo por la tarde. Las lluvias de la tarde están en el pronóstico, pero deciden ir de todos modos, pensando que estarán en casa antes de que llegue el mal tiempo.
Introduction/Exposition
Introducción / Exposición
400
Mario and his mother discuss the offer with the rest of the family at dinner. Everyone agrees that it is the perfect solution.
Mario y su madre discuten la oferta con el resto de la familia durante la cena. Todos coinciden en que es la solución perfecta.
Falling Action
desenlace
400
Mrs. Gibson's favorite colors are...
500
On his third attempt, Ayden succeeds, skiing atop the water for nearly two minutes.
en su tercer intento, Ayden tiene éxito, esquiando sobre el agua durante casi dos minutos.
Falling Action
desenlace
500
A local rancher finally comes up the road and stops to help.
un ranchero local finalmente llega por la carretera y se detiene para ayudar.
Climax
500
About an hour into their hike, a bad storm suddenly hits; they start running to get back to their car. They get drenched.
Aproximadamente una hora después de su caminata, una fuerte tormenta golpea repentinamente; empiezan a correr para volver a su coche. Se empapan.
Rising Action
Acción creciente
500
Sheila offers to let Fido live with her.
Sheila se ofrece a dejar que Fido viva con ella.
Climax
Clímax
500
How many more weeks until STAAR?
¿Cuantas más semanas hasta STAAR?
