Chapitres 1-3
Pourquoi le dimanche est une journée chargée (busy) pour Zahira?
Elle se prépare pour partir à l'école.
Qu'est-ce que Zahira apporte avec elle pour troquer au marché?
Une poule
Où est-ce que les filles arrivent au début de chapitre 6?
un village situé au bas de la montagne
Qu'est-ce que Zahira fait au marché?
Elle échange des gateaux contre sa poule.
Que veut dire "Troquer"
trade, barter
Avec qui est-ce que Zahira habite?
Avec ses parents, grandparents, oncle, tante, cousins, 2 frères et quatre sœurs
Qui a mal aux pieds?
Noura
Combien de chauffeurs passent avant que quelqu'un réponde "oui"
trois
Des gateaux, des dattes, des figues, et des cacahuètes.
que veut dire "enflé"
swollen
Qui est Chattou
La responsable du foyer ( à l'école)
Quést-ce que Zahira fait pour rassurer son amie?
Elle lui dit qu'il ne reste pas beaucoup à marcher et elles peuvent essayer de trouver une voiture.
En plus, elle masse son pied.
à quelle ville est-ce que les filles vont?
Asni
Quels sont les deux critères pour vivre au foyer?
1) habiter loin de l'école
2) travailler bien ( bonnes notes)
que veut dire "foyer de jeunes filles"
(girls) residence hall
Avec qui est-ce que Zahira va à l'école?
Ses amies, Noura et Zineb
Est-ce que la premiere voiture / conducteur les a emmené à l'école
non
Avec quels animaux est-ce que les filles voyagent?
Des Moutons, une poule
Quelle amie ne vient plus à l'école?
Fériel
Couscous c'est quoi...
un plat traditionnel du Maroc
Quelle fille est la plus forte en mathématiques?
Zahira
Comment s'appelent les montagnes que les filles traversent?
Les Hauts Atlas
Pourquoi est-ce que les filles ne voulaient pas marcher?
Noura avait mal à pied
Pourquoi est-ce que Zahira visite les villages près du sien?
Elle se sent responsible pour faire quoi?
Pour convaincre les parents d'envoyer leurs filles à l'école.
soupir de soulagement en anglais
sigh of relief