Ticējumi
Zaļi Ziemassvētki dara baltas ...
Green Christmas makes white...
...Lieldienas
... Easter.
Kurā gadalaikā notiek Ziemassvētki Austrālijā?
In which season does Christmas take place in Australia?
Vasarā.
In summer.
Kā sauc Ziemassvētku filmu par rūgumpodi, kuru apciemo trīs gari — pagātnes, tagadnes un nākotnes?
What is the Christmas story about a bitter man visited by three spirits of Christmas past, present and future called?
Ziemassvētku dziesma
A Christmas Carol
Kādu gaļas ēdienu ASV visbiežāk pasniedz Ziemassvētku vakariņās kopā ar dzērveņu mērci?
Which meat dish is most commonly served at Christmas dinner in the USA with cranberry sauce?
Tītars
Turkey
Cik ziemeļbriežu tradicionāli velk Ziemassvētku vecīša kamanas klasiskajā dziesmā?
How many reindeer traditionally pull Santa’s sleigh in the classic song?
Astoņi
Eight
Ja pirms Ziemassvētkiem daudz sniega, pirms Jāņiem būs daudz daudz....
If there is a lot of snow before Christmas, there will be a lot, a lot of ... before Midsummer
lietus
rain
Kurā valstī ir tradīcija Ziemassvētkos ēst KFC ?
In which country is it popular to eat KFC for Christmas?
Japānā
In Japan
Kādā pilsētā notiek filmas “Viens pats mājās” darbība?
In which city does the movie “Home Alone” take place?
Čikāga
Chicago
Kurā Āzijas valstī Ziemassvētkos populāra ir zemeņu kūka ar putukrējumu, kas simbolizē svētkus un romantiku?
In which Asian country is strawberry shortcake with whipped cream a popular Christmas dessert symbolizing celebration and romance?
Japānā
Japan
Kurā pilsētā katru gadu tiek uzstādīta slavenā Rokfellera centra Ziemassvētku egle?
In which city is the famous Rockefeller Center Christmas tree displayed every year?
Ņujorka
New York City
Ziemassvētkos, kad dedzina eglīti, jāievēl katram sava svecīte; kam pirmam svecīte nodzisīs, tas pirmais ...
At Christmas, when lighting the Christmas tree, everyone must choose their own candle; the one whose candle goes out first will be the first...
...mirs vai precēsies
...to die or to get married.
Kāda neparasta Ziemassvētku tradīcija ir Norvēģijā saistībā ar slotām?
What unusual Christmas tradition in Norway is connected with brooms?
Slēpj slotas, lai raganas tās nepaņemtu.
People hide brooms so witches cannot steal them.
Kurā filmā Ziemassvētku laikā galvenais varonis nejauši kļūst par Ziemassvētku vecīti, uzvelkot viņa tērpu?
In which film does the main character accidentally become Santa Claus by putting on his suit?
The Santa Clause
Kā sauc vācu Ziemassvētku augļu maizi, kas satur rozīnes, riekstus un marcipānu?
What is the German Christmas fruit bread containing raisins, nuts and marzipan called?
Štolens
Stollen
Ziemassvētku laikā daudzās valstīs cilvēki pakar virs durvīm augu, zem kura drīkst skūpstīties. Kā sauc šo augu?
During Christmas, in many countries people hang a plant above the doorway under which it is allowed to kiss. What is this plant called?
Āmuļi
Mistletoe
Lai būtu daudz naudas ,tad ziemassvētku vakarā ... jānes ap baznīcu.
To have a lot of money, on Christmas Eve you must carry ... around the church.
...melns kaķis...
...a black cat...
Zviedrijā katru gadu Ziemassvētku laikā Gēvlē tiek uzcelts milzīgs simbols no salmiem. Kāds tas ir?
In Sweden, every Christmas a huge symbol made of straw is built in the town of Gävle. What is it?
Ziemassvētku kaza
The Yule Goat
Kurā Ziemassvētku filmā galvenais varonis nēsā svītrainu uzvalku un dzīvo Helovīnu pilsētā?
In which Christmas film does the main character wear a striped suit and live in Halloween Town?
Murgs pirms Ziemassvētkiem
The Nightmare Before Christmas
Kurā valstī Ziemassvētkos tradicionāli ēd ceptu zivi vai jūras veltes, bet ne gaļu?
In which country is it traditional to eat fish or seafood instead of meat at Christmas?
Itālijā
Italy
Kura Ziemassvētku dziesma bija pirmais skaņdarbs, kas tika atskaņots kosmosā?
Which Christmas song was the first piece of music ever played in space?
Jingle Bells
Jingle Bells
Ziemassvētku vakarā jāskrien basām kājām trīsreiz mājai apkārt, lai....
On Christmas Eve, you must run barefoot around the house three times so that...
...nesāp zobi
...your teeth will not ache.
Kurā Dienvidamerikas galvaspilsētā Ziemassvētku rītā cilvēki dodas uz baznīcu skrituļojot ar skrituļslidām pa ielām, kuras ir slēgtas satiksmei?
In which South American capital city do people roller-skate to church on Christmas morning, with streets closed to traffic for the event?
Karakasa, Venecuēla
Caracas, Venezuela
Kurā Ziemassvētku komēdijas–šausmu filmā svētku laikā parādās ļaunas radības, ja netiek ievēroti trīs stingri noteikumi?
In which Christmas comedy-horror film do evil creatures appear during the holidays if three strict rules are broken?
Gremlini
Gremlins
Kā sauc Meksikas Ziemassvētku dzērienu no kukurūzas, piena un kanēļa?
What is the Mexican Christmas drink made from corn, milk and cinnamon called?
Atole
Atole
Kā sauc slavenāko pilsētu pasaulē, kas tiek dēvēta par Ziemassvētku vecīša mājām?
What is the most famous city in the world said to be Santa Claus’s home?
Rovaniemi
Rovaniemi (Finland)