Longer Poem
Shorter Poem
Vocabulary
Recitation
Miscellaneous
100
what is the title of the poem?
水調歌頭
100
What is the author of the short but famous poem? (very famous Chinese poet)
李白
100
How do you write Legend in Chinese?
傳說
100
Finish the line: 明月幾時有- ____________
把酒問青天
100
How do you say moon cake in Chinese?
月餅
200
During what time period was the poem written? (Hint: Name of the dynasty
Tang Dynasty
200
What is the meaning of the first line?
From the front of my bed, the moon shines bright
200
How do you write "pass the message" in Chinese?
傳話
200
Complete the sentence ___人長久﹐千里共____
但願...嬋娟
200
How do you say "made in china"
中國制做
300
Can you write the part of the poem in Chinese? I only wish people can live long
但願人長久
300
What is the Chinese word for "suspect" (Must be from the poem)
300
How do you write "to force" in Chinese?
300
中秋節有三個有名故事﹐ 請告訴我兩個故事的名字
嫦娥奔月﹐吳剛茷桂﹐ 玉兔
300
習俗" 和 "海關" 都是custom, 它們的分別是什麼?
習俗是人們的傳統﹐海關是政府的部門
400
Can you write the part of the poem in Chinese? hard to avoid hard times
此事古歡全
400
What is the Chinese word for hometown? (Must be from the Poem?
故鄉
400
List 5 words with 心
小心 愛心 放心 耐心 噁心 平安心 開心 黑心 傷心 貪心 擔心
400
Recite the name of the title, the author and the poem. (Shorter poem: name purposely not shown because it is a answer to another question)
[Judge is Mr Qiu] 靜夜思 李白 床前明月光 疑是地上霜 舉頭望明月 低頭思故鄉
400
請把一下的句子翻譯成英文: 一個沒有同情心的人根本不是人
A person with no sense of pity is barely a person
500
In English, what is the meaning of each line in the poem. Just the underlined parts.
How often is there a full moon, ask the sky with wine. Not everything will go perfectly Only wish is that people live long, everywhere we are still united under the moon.
500
Write the whole poem down in Chinese
床前明月光 疑是地上霜 舉頭望明月 低頭思故鄉
500
古人用什麼句子描述后弈
力大無窮
500
Recite the name of the poem, the author and the underlined parts
水調歌頭 蘇軾 明月機時有,把酒問青天。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺 此事古難全 但願人長久,千里共嬋娟
500
What is the Chinese phrase for "to envy". (DAILY DOUBLE! Please write it out)
羨慕嫉妒恨