Show:
"just about to"/"almost"
"nearly"/
"almost"
"might"/
"can"
"suddenly"
I, auxiliaries
JEMOTEL SḰÁL
100

I almost arrived there. 

ĆELÁL SEN I, TES. 

100

I almost (nearly) won. 

W̱ÁLEḴ SEN I, TW̱ENEḴ. 

100

I can go. 

X̱EṈ SEN I, YÁ,. 

100

I suddenly left. 

TUWE,AXEṈ SEN I, YÁ,. 

100

I suddenly spoke. 

TUWE,AXEṈ SEN I, ḰÁL. 

100

 It's good to see you. 

ÍY, Ȼ NESQENNOṈE.

200

I am just about (almost) home. 

ĆELÁL SEN I, JÁṈ,. 

200

I almost (nearly) left. 

W̱ÁLEḴ SEN I, YÁ,. 

200

You might choke. 

X̱EṈ SW̱ I, DȻINES. 

200
Did you suddenly leave (go)? 

TUWE,AXEṈ E SW̱ I, YÁ,. 

200

Can you work? 

X̱EṈ E SW̱ I, ĆȺ?

200

You have arrived. 

TÁĆEL SW̱. 

300

We are almost (just about to) finished. 

ĆELÁL ȽTE I, HÍ. 

300

I almost (nearly) jumped. 

W̱ÁLEḴ SEN I, W̱ITEṈ. 

300

Can you sing? 

X̱EṈ E SW̱ I, DILEM? 

300

You suddenly danced. 

TUWE,AXEṈ SW̱ I, ₭I,ILEŚ. 

300

Did we almost (nearly) win? 

W̱ÁLEḴ E ȽTE I, TW̱ENEḴ? 

300

Good day respected one. 

ÍY, SȻÁĆEL SIÁM. 

400

You almost (just about) yelled. 

ĆELÁL SW̱ I, ȻÁĆEṈ. 

400

You almost 

W̱ÁLEḴ SW̱ I, TW̱ENEḴ. 

400

Can I turn it over? 

X̱EṈ E SEN I, ĆELUT? 

400

We suddenly escaped (from danger). 

TUWE,AXEṈ ȽTE I, ȽÁU,. 

400

Can you look after my baby? 

X̱EṈ E SW̱ I, QEN,IT TŦE NEḴAḴ? 

400

Good evening respected one. 

ÍY, TÁṈEN SIÁM. 

500

I almost (just about to) sang. 

ĆELÁL SEN I, DILEM. 

500

You nearly (almost) fell. 

W̱ÁLEḴ SW̱ I, HILEṈ. 

500

I can work. 

X̱EṈ SEN I, ĆȺ. 

500

He suddenly escaped (confinement).  

TUWE,AXEṈ I, ṮIU,.

500

I almost (nearly) cried. 

W̱ÁLEḴ SEN I, X̱OṈ. 

500

I am glad to see you. 

HILEȻ Ȼ NESQENNOṈE.