vocabulario
left-handed
zurdo
When they were young they always complained.
Cuando eran jóvenes siempre se quejaban.
The bill is paid.
La cuenta esta pagada.
I give
de (con tilde)
He goes around telling lies
Anda diciendo mentiras.
como se dice "I don't like celery at all"
No me gusta nada apio.
From time to time I saw my brother in law.
De vez en cuando veia mi cunado.
He has been my friend for 20 years.
Ha sido mi amigo por veinte años.
I'll pick up the phone as soon as I turn off the computer.
Contestaré el teléfono en cuanto yo apague la computadora.
My country continues to be the richest in the region.
Mi país continúa siendo el más rico de la región.
I forgot my glasses.
Se me olvidaron mis lentes.
He wanted to buy the house.
Quería comprar la casa.
We will have returned from Spain by June 12.
Habremos vuelto de España para el doce de junio.
I won't go unless you go.
Yo no iré a menos que tú vayas.
We will keep dreaming for a better world.
Nosotros seguiremos soñando por un mundo mejor.
to be spoiled (food)
Echar a perder
He used to have a new car.
Tenía un coche nuevo.
By the time Maria returns, they will have already left.
Para cuando María vuelva, ellos ya habrán salido.
It is evident that she likes to read with her nephew.
Es evidente que ella le gusta leer con su sobrino.(indicative)
Let's keep chatting.
Sigamos charlando.
It was interesting that she would leave.
Era interesante que ella saliera.
The poet had told his wife that he would never abandon her for another.
El poeta le habia dicho a su esposa que nunca la abandonaría por otra.
I wanted him to write me.
Quise que me escribiera.
I have been asking you this all my life and you have never done it.
Vengo pidiéndotelo toda la vida y nunca lo has hecho.