Danish to English
Hun er helt klart den bedste til at løbe.
She is definitely the best at running.
She has been resting all day.
Hun har slappet af hele dagen.
My horse is definitely faster than your horse.
Min hest er helt klart hurtigere end din hest.
-Faster
She has been resting on an incredibly expensive bed.
Hun har hvilet sig på en utrolig dyr seng.
-Incredibly
We have not seen each other since we were kids.
Vi har ikke set hinanden siden vi var børn.
-We (2x)
Jeg kender ikke resten af fodboldholdet.
I don’t know the rest of the football team.
This summer is way warmer than the last summer.
Denne sommer er meget varmere end den sidste sommer.
I would like to have a warm latte with extra milk.
Jeg vil gerne have en varm latte med ekstra mælk.
-warm
I am better than that girl who is really mean towards others.
Jeg er bedre end den pige som er virkelig led overfor andre.
-Really
They are not part of our class. They just look like people we know.
De er ikke del af vores klasse. De ligner bare folk som vi kender.
-They (2x)
Jeg er træt hele tiden. Jeg har ikke haft tid til at slappe af.
I am tired all of the time. I haven’t got time to rest
If you want to see my new dog, you need to come over at my place.
Hvis du vil se min nye hund, bliver du nødt til at kommer over til mit sted.
I have not recovered from that scary movie.
Jeg har ikke kommet mig efter den uhyggelige film/gyserfilm.
-Scary
This history book is interestingly the oldest I have seen.
Denne historie bog er interessant nok/ den ældste jeg har set.
-Interestingly
She is and will be the best friend that I will ever have.
Hun er og vil være den bedste ven som jeg nogensinde kommer til at have.
-She
-I
Åh nej! Alle mine kager blev kørt ned af en bil.
Oh no! All of my cakes were ran over by a car.
These homework assignments are harder than the ones I made last week.
De her hjemmeopgaver er sværere end dem jeg lavede sidste uge.
The kids were picked up by the yellow and old school bus.
Børnene blev hentet af den gule og gamle skolebus.
-Yellow
-Old
Can you quickly come by the nearest book shop? I’ll give you a free book.
Kan du hurtigt komme forbi den nærmeste bog butik? Jeg vil give dig en gratis bog.
-Quickly
Look at this! This is his newest movie. It’s already out in the cinemas.
Se det her! Det er hans nyeste film. Den er allerede ude i biograferne.
-His
Efter 20 år i koma er han endelig ved at komme sig.
After 20 years in coma, he is finally recovering.
You should definitely visit Italy. I have heard their pasta is amazing.
Du burde helt klart besøge Italien. Jeg har hørt at deres pasta er fantastisk.
The patient will never recover from his fatal head injury.
Patienten vil aldrig komme sig over hans livsfarlige hovedskade
-Fatal
I have not eaten the rest of that pie. Can you generously share it with your friends?.
Jeg har ikke spist resten af den tærte. Kan du generøst dele den med dine venner?
-Generously
Don’t you dare give me that look. I am not scared of you.
Du vover på at give mig det blik. Jeg er ikke bange for dig.
-You(2x)
-Me