Big Business Men (Los Hombres de Negocios)
This Scottish immigrant became the giant of the steel industry.Este inmigrante escocés se convirtió en el gigante de la industria del acero.
Who is Andrew Carnegie? ¿Quién es Andrew Carnegie?
An organization of workers united to fight for better pay and conditions.Una organización de trabajadores unida para luchar por mejores salarios y condiciones.
What is labor? ¿Qué es un sindicato?
This industry changed how Americans told time (it created time zones).Esta industria cambió cómo los estadounidenses medían el tiempo (creó zonas horarias).
What is the railroad industry? ¿Qué es la industria ferroviaria?
The movement of people from one country to another to live and work.El movimiento de personas de un país a otro para vivir y trabajar.
What is immigration? ¿Qué es la inmigración?
This photographer created "How the Other Half Lives”
Who is Jacob Riis? ¿Quién es Jacob Riis?
This businessman made his money by taking over and merging other companies.Este empresario hizo su dinero comprando y fusionando otras compañías.
Who is J.P Morgan? ¿Quién es J.P Morgan?
This union group was blamed for violence after the Haymarket Square protest.Este grupo sindical fue culpado por la violencia después de la protesta en Haymarket Square.
Who are the Knights of Labor?¿Quiénes son los Caballeros del Trabajo?
A tactic used to control production, wages, and prices.Una táctica usada para controlar la producción, los salarios y los precios.
What is a trust or monopoly? ¿Qué es un monopolio o un trust?
This law excluded Chinese immigrants from becoming citizens.Esta ley excluyó a los inmigrantes chinos de convertirse en ciudadanos.
What is the Chinese Exclusion Act? ¿Qué es la Ley de Exclusión China?
Carnegie and Rockefeller justified their success using this idea that the “fittest” deserved wealth and power.Carnegie y Rockefeller justificaron su éxito usando esta idea de que los “más aptos” merecían la riqueza y el poder.
What is Social Darwinism? ¿Qué es el Darwinismo Social?
These men were sometimes called “captains of industry” or “robber barons.”A estos hombres a veces se les llamaba “capitanes de la industria” o “barones ladrones.”
Who are industrial leaders like Carnegie, Rockefeller, Morgan, and Vanderbilt? ¿Quiénes son líderes industriales como Carnegie, Rockefeller, Morgan y Vanderbilt?
This labor union discriminated against immigrants and African Americans. Este sindicato discriminaba a los inmigrantes y a los afroamericanos.
What is the American Federation of Labor (AFL)? ¿Qué es la Federación Americana del Trabajo (AFL)?
The growth of factories, technology, and urban jobs during the late 1800s.El crecimiento de fábricas, tecnología y empleos urbanos a finales de 1800.
What is industrialization? ¿Qué es la industrialización?
A law that set quotas to limit immigrants from certain countries in the 1920s.Una ley que estableció cuotas para limitar inmigrantes de ciertos países en la década de 1920.
What is the Immigration Act of 1924? ¿Qué es la Ley de Inmigración de 1924?
This man created the first billion-dollar corporation, U.S. Steel, by buying out Carnegie’s steel company.Este hombre creó la primera corporación de mil millones de dólares, U.S. Steel, al comprar la empresa de acero de Carnegie.
Who is J.P. Morgan? ¿Quién es J.P. Morgan?
This figure expanded regional railroads into a national network.Esta figura amplió los ferrocarriles regionales a una red nacional.
Who is Cornelius Vanderbilt? ¿Quién es Cornelius Vanderbilt?
To negotiate between workers and owners for higher wages and shorter workdays. Negociar entre trabajadores y dueños por mejores salarios y menos horas de trabajo.
What is collective bargaining? ¿Qué es la negociación colectiva?
A system where businesses operate freely without government interference.Un sistema donde las empresas operan sin interferencia del gobierno.
¿Qué es el capitalismo laissez-faire? What is laissez-faire capitalism?
The belief that immigrants were taking jobs and U.S.-born people were better.La creencia de que los inmigrantes quitaban empleos y que los nacidos en EE.UU. eran mejores.
What is nativism? ¿Qué es el nativismo?
This business strategy combines all steps of production — from raw materials to finished goods — under one company.Esta estrategia empresarial combina todas las etapas de producción, desde las materias primas hasta los productos terminados, bajo una sola empresa.
What is vertical integration? ¿Qué es la integración vertical?
The director of Standard Oil.El director de Standard Oil.
Who is John D. Rockerfeller? ¿Quién es John D. Rockefeller?
This strike in Homestead, Pennsylvania, was for better wages but was defeated by the Pinkertons.Esta huelga en Homestead, Pensilvania, fue por mejores salarios pero fue derrotada por los Pinkertons.
What is the Homestead Strike?¿Qué es la Huelga de Homestead?
Andrew Carnegie believed that the rich had a moral duty to help the poor.Andrew Carnegie creía que los ricos tenían una obligación moral de ayudar a los pobres.
What is the Gospel of Wealth? ¿Qué es el Evangelio de la Riqueza (Gospel of Wealth)?
The idea that “the fittest” succeed and Northern Europeans were superior. La idea de que “los más aptos” tienen éxito y los europeos del norte son superiores.
What is Social Darwinism? ¿Qué es el Darwinismo Social?
This oil company controlled over 90% of the U.S. oil industry and became a symbol of monopolies. Esta compañía petrolera controlaba más del 90% de la industria petrolera de EE.UU. y se convirtió en un símbolo de los monopolios.
What is Standard Oil? ¿Qué es Standard Oil?