自動運転車と伊之助
(f ) ≒ viable / practicable / achievable
(feasible)
(s ) ≒ particular
(specific)
訳して
Under the natural conditions of foraging
「エサをあさる自然の条件下では」
( ) ( ) ≒ understand
(find) (out)「～を解明する・～がわかる」
(def.) a process by which two or more things affect each other
interaction
(def.) not far away
(c )
(close)
( ) ≒ dismissal / lay-off
(unemployment)
「ラットたちは競争的な環境で機能する戦略に頼っていると思われる、しかし実験を行う状況にはその戦略は適合しない、その実験状況では個々が社会的に隔離された状態にある。」
rats seem to (r ) (o ) a (s ) that works in a (c ) environment but doesn’t (f ) the experimental situation, in which an (i ) is kept in social (i ).
rats seem to (rely) (on) a (strategy) that works in a (competitive) environment but doesn’t (fit) the experimental situation, in which an (individual) is kept in social (isolation).
(i ) ≒ strength
(intensity)
(p ) ≒ anticipate / foresee / forecast
(predict)
Car-lovers will doubtless regret the (p ) of machines that, in the 20th century, became symbols of personal freedom.
Car-lovers will doubtless regret the (passing) of machines that, in the 20th century, became symbols of personal freedom.
So how can we make the smoothest possible (t ) into the new era that the fourth industrial revolution has (b )? It is important to recognize and respond to the impacts of technological inventions ( ) people’s lives.
So how can we make the smoothest possible (transition) into the new era that the fourth industrial revolution has (brought)? It is important to recognize and respond to the impacts of technological inventions (on) people’s lives.
「アリが砂浜の上を急いでいる、曲がりくねった小道をたどりながら。右左に曲がったり、交代したり、止まってそして再び前進したりしている。」
An ant rushes over a sandy beach on a (p ) full of (t ) and (t ). It turns right, left, back, then (h ), and moves (a ) again.
An ant rushes over a sandy beach on a (path) full of (twists) and (turns). It turns right, left, back, then (halts), and moves (ahead) again.
(d ) ≒ deteriorate
(degrade)
( ) A ( ) ≒ accumulate A
(add) A (up)
A world of self-driving vehicles may sound (o ), but coming generations will probably consider the era of car (o ) to have been much stranger.
A world of self-driving vehicles may sound (odd), but coming generations will probably consider the era of car (ownership) to have been much stranger.
「しかしながら、新しい科学技術は実際には新たな雇用機会を生み出してきた、そして結局私たちの生活を著しく高めることとなった。」
However, the new technologies actually (c ) new employment (o ) and ended up (e ) our lives significantly.
However, the new technologies actually (created) new employment (opportunities) and ended up (enhancing) our lives significantly.
伊之助の年齢は？
①１２歳
②１４歳
③１５歳
④１７歳
③１５歳
Scientists involved in NOAA’s report thought that climate change did (s ) increase the (l ) of last year’s warm winter in the United Kingdom and heat wave in Texas, though their (c ) are admittedly imperfect.
Scientists involved in NOAA’s report thought that climate change did (significantly) increase the (likelihood) of last year’s warm winter in the United Kingdom and heat wave in Texas, though their (calculations) are admittedly imperfect.
I cannot tell the difference between a genuine wallet and a fake one.
≒ I cannot ( ) ( ) a genuine wallet ( ) a fake one.
I cannot (distinguish) (between) a genuine wallet (and) a fake one.
伊之助の出身地は？
①長野県 ②埼玉県 ③秋田県 ④東京都
④東京都
映画『鬼滅の刃 無限列車編』で伊之助は煉獄さんのことを何と呼んでいたか？
ギョロギョロ目ん玉
「様々な実験条件下では、ラットは多くの確率で左へ曲がる、人々が予想するであろうように。」
( ) a (v ) of experimental conditions, rats turn left most of the time, ( ) (o ) would (e ).
(Under) a (variety) of experimental conditions, rats turn left most of the time, (as) (one) would (expect).
Anyone who, in the midst of a hurricane here or a heat wave there, (s ) blames greenhouse gas emissions is wrong. But it’s also wrong to blame all extreme events ( ) forces ( ) human ( ).
Anyone who, in the midst of a hurricane here or a heat wave there, (simplistically) blames greenhouse gas emissions is wrong. But it’s also wrong to blame all extreme events (on) forces (beyond) human (control).
「この動きはネットユーザーの行動に対するより一層深い理解を許すだろう。」
Facebook recently partnered with offline data companies, which all collect this kind of information. This move will (a ) (e ) deeper (i ) into the (b ) of the web users.
Facebook recently partnered with offline data companies, which all collect this kind of information. This move will (allow) (even) deeper (insights) into the (behavior) of the web users.