SENTENCES
EXPRESSIONS
HARD WORDS
FUN FACTS !
SONG LYRICS
100

EST CE QUE JE PEUX PARLER A LA DAME ?

CAN I SPEAK TO THE LADY ?

100

AVOIR LA CHAIR DE POULE

TO HAVE GOOSEBUMPS

100

BABILLER

BABBLING 

100

WHAT ARE THE TOP 5 LANGUAGES IN DEMAND IN THE INDUSTRY

ENGLISH FRENCH ITALIAN GERMAN RUSSIAN

100

WE'LL LOVE EACH OTHER
ON A STAR, ON A PILLOW

Gilbert Montagné - On va s'aimer

200

NOTRE CLUB FRANCAIS ORGANISE BEAUCOUP D'ACTIVITES SOCIOCULTURELLES

OUR FRENCH CLUB ORGANIZES MANY SOCIOCULTURAL ACTIVITIES

200

COUTER LES YEUX DE LA TÊTE

COST AN ARM AND A LEG

200

ACRIMONIE

COMPLAINT

200

WITH A MARGIN OF 50 WORDS, HOW MANY WORDS A TRANSLATORS TRANSLATES A DAY ?

250

200
BURNT EARTH, MOORS OF STONES

AROUND THE LAKES, IT IS FOR THE LIVING A LITTLE HELL

Michel Sardou - Les Lacs du Connemara 
300

DU PLUS LOIN QUE JE ME SOUVIENNE J'AI TOUJOURS VOULU FAIRE ÇA

AS FAR AS I CAN REMEMBER I ALWAYS WANTED TO DO THIS

300

METTRE SON GRAIN DE SEL

PUT YOUR TWO CENTS IN

300

YONIC

YONIC (Opposite of Phallic)

300

TOP 10 TRANSLATED AUTHORS

AGATHA CHRISTIE

WILLIAM SHAKESPEAR
JULES VERNES

300

TO SIT ON A BENCH 5 MINUTES WITH YOU
WATCHING PEOPLE AS LONG AS THEY'RE HERE

Renaud - Mistral Gagnant 

400

TRES BIEN MONSIEUR, C'EST EXACT, AUTANT POUR MOI.

VERY GOOD SIR, THAT'S RIGHT, MY BAD.

400

BOIRE COMME UN TROU

DRINK LIKE A FISH
400

LUCRE

PROFIT

400
WITHIN A 5 BILLION MARGIN, HOW MUCH IS THE TRANSLATION INDUSTRY WORTH ?

50 BILLIONS

400

YOU MAKE MY HEAD SPIN
YOU ARE MY MERRY GO ROUND
IT IS ALWAYS A PARTY
WHEN YOU HOLD ME IN YOUR ARMS

Edith Piaf - Mon manège a moi

500

 TU MUGISSAIS AINSI SOUS CES ROCHES PROFONDES
AINSI TU TE BRISAIS SUR LES FLACS DECHIRES

BENEATH THOSE TOWERING CLIFFS, YOUR WATERS MURMUR STILL
AND ON THEIR RAGGED FLANKS, YOUR WAVES STILL BEAT

500

IL LUI MANQUE UNE CASE

HE'S A FEW BRICKS OFF A DOZEN
500

VALETUDINAIRE

SICKLY

500
WHEN IS TRANSLATION DAY ?

30TH OF SEPTEMBER

500

I WAKE UP AND I PUSH YOU AROUND
YOU DON'T WAKE UP
AS USUAL

Comme D'habitude - Claude François