Folkeeksamen/People's Exam
Folkeeksamen/People's Exam
Juletraditioner/Christmas traditions
Nyheder/news
Kendte/Celebrities
100
Hvad er menneskehandel?
What is human trafficking?
Menneskehandel er et fænomen, hvor bagmænd rekrutterer, overfører, sælger eller modtager mennesker via tvang med henblik på at udnytte dem til egen fortjeneste og vinding.
Human trafficking is a phenomenon in which traffickers recruit, transfer, sell or receive people by force in order to exploit them for their own profit and gain.
100
Hvad betyder ordet LEGO?
What does the word LEGO mean?
Navnet "LEGO" er en sammentrækning af ordene " le g go dt". Navnet betyder dog også på latin enten "jeg samler" eller "jeg sammensætter".
The name "LEGO" is a contraction of the words "le g go dt" (to play well). However, the name also means in Latin either "I collect" or "I put together".
100
Hvorfor fejrer man jul?
What is the reason for celebrating Christmas?
Der er mange grunde til, at vi holder jul, og at festen falder om vinteren. Julen er ældre end kristendommen og Jesus. I kristendommen fejres Jesu fødsel. I førkristen tid var julen en midvinterfest og en fejring af, at det går mod lysere tider.
There are many reasons why we celebrate Christmas and why the celebration takes place in winter. Christmas is older than Christianity and Jesus. In Christianity, the birth of Jesus is celebrated. In pre-Christian times, Christmas was a midwinter celebration and a celebration of the fact that it is heading towards brighter times.
100
Hvad betyder "løftebrud"?
What does "breach of promise" mean?
En påstand/holdning før valg til Folketinget ændret efter valg for at opnå regeringsmagt.
A claim/position before elections to parliament changed after elections to obtain government power.
100
Hvad hedder denne figur?
What is this figure called?
Picachu
200
Hvad er korruption?
What is corruption?
Korruption er "misbrug af betroet magt for egen vindings skyld" eller "misbrug af offentligt embede til privat vinding". Korruption dækker derved over en række strafbare handlinger som bestikkelse, bedrageri, underslæb, mandatsvig, embedsmisbrug og nepotisme.
Corruption is the "abuse of entrusted power for personal gain" or "abuse of public office for private gain". Corruption thus covers a number of criminal offences such as bribery, fraud, embezzlement, breach of trust, misconduct and nepotism.
200
Hvad er Minas Gerais?
What is Minas Gerais?
Minas Gerais er en brasiliansk delstat, placeret i den sydøstlige del af landet i regionen Sudeste. Hovedstaden hedder Belo Horizonte.
Minas Gerais is a Brazilian state, located in the southeast of the country in the region of Sudeste. The capital is Belo Horizonte.
200
Hvilken betydning har misteltenen?
What is the significance of mistletoe?
Mistelten er kendt som julens mest romantiske plante. Den lover et kys til den, der stiller sig under den.
Mistletoe is known as the most romantic plant of Christmas. It promises a kiss to whoever stands beneath it.
200
Hvor længe (siden valg til Folketinget) har de været forhandlinger om en ny regering?
How long (since elections to parliament) have they been negotiating a new government?
Siden 1. november = 42 dage
Since November 1st = 42 days
200
Hvem er det? Ekstra point for at kende hendes rigtige navn.
Who is she? Extra points for knowing her real name.
Madonna Louise Ciccone
300
Forklar tegningen i forbindelse med at udføre et godt oplæg:
Explain the drawing in connection with performing a good presentation:
Introduction - Case and details - Summing up
300
Hvad er Salvador?
What is Salvador?
Salvador er hovedstaden i den brasilianske delstat Bahia. Byen er den tredje mest befolkede by i Brasilien. Salvador er kendt for sit rige kulturliv, der blandt andet bunder i den nære tilknytning til Afrika, godt 80% af byens indbyggere er af afrikansk afstamning.
Salvador is the capital of the Brazilian state of Bahia. The city is the third most populated city in Brazil. Salvador is known for its rich cultural life, which is partly due to the close connection to Africa, just over 80% of the city's inhabitants are of African descent.
300
I Danmark vinder man mandelgave, hvis man finder en mandel i risalamanden. Nævn nogle tilsvarende eksempler fra andre lande:
In Denmark, you win a gift if you find an almond in the risalamande. Name some similar traditions from other countries:
Frankrig: Bønne i kage
Storbritannien: Gemme mønt i julekage
France: Bean in cake
UK: Coin in Christmas cake
300
Inflationen i Danmark er ikke stigende længere. Hvor høj er den i november?
Inflation in Denmark is no longer rising. How high is it in November?
8,9%
300
Hvem er det? Hvad er hendes virkelige navn?
Who is it? What is her real name?
Lady Gaga.
Stefani Joanne Angelina Germanotta
400
Nævn fire gode råd til at løfte din præstation som foredragsholder.
Name four tips for lifting your performance as a speaker.
1. Preparation, preparation, preparation
2. Pay attention to your body language
3. Manage nervousness before and during the presentation
4. Take care of the body - just in general
400
Hvad kom først - Hønen eller ægget?
Which came first - the chicken or the egg?
Evolutionsbiologien giver i dag en form for svar på spørgsmålet om det var hønen eller ægget der kom først. Idet livet har udviklet sig fra de første celler, der fik en hinde, er princippet æg kommet før fænomenet høne.
Evolutionary biology today provides some kind of answer to the question of whether it was the chicken or the egg that came first. Since life has evolved from the first cells to receive a film, the principle of eggs has come before the phenomenon of hen.
400
Hvornår fejres Hellige Tre Kongers Dag?
Which day celebrates the Three Holy Kings?
Helligtrekongersdag afslutter julen med den velkendte historie om de vise mænd, som fulgte ledestjernen fra Østerland til Jesus i Betlehem. Den 6. januar er helligtrekongersdag.
The day of the Three Holy Kings ends Christmas with the well-known story of the wise men who followed the star from the East to Jesus in Bethlehem. The day is January 6.
400
Der er kommet en ny medicin, Ocempic, på markedet. Hvad virker den imod?
A new medicine, Ocempic, is introduced to the market. What does it work against?
Slankemedicin. oprindelig diabetesmedicin. Mindsker sult.
Slimming medication. original diabetes medication. Reduces hunger.
400
Hvem er han?
Who is he?
Mark Zuckerberg
500
Nævn eksempler på, hvordan du kan aktivere dit publikum:
Name examples of how you can activate your audience:
Stille spørgsmål, sende relevante ting rundt, som folk kan røre ved, vis en film, spil musik, stil opsummerende spørgsmål, i nogle tilfælde måske smagsprøver.
Ask questions, send relevant things around for people to touch, show a movie, play music, ask summary questions, in some cases maybe even tastings.
500
Hvor mange år siden er det, siden tamkatten blev tam? Hvorfor søgte den sammen med menneskene?
How many years ago did the cat become domesticated? Why did it seek together with people?
12.000 år siden i Egypten. Katten søgte til menneskene, fordi de havde forråd af korn og der var der mange mus og rotter. Katten blev betragtet som hellig fordi den fangede disse skadedyr.
12,000 years ago in Egypt. The cat went to stay with people because they had supplies of grain that attracted many mice and rats. The cat was considered sacred because it caught these pests.
500
Hvad hedder de tre hellige konger?
What are the names of the Three Holy Kings?
Kasper, Melchior og Balthasar.
500
EU næstformand Eva Kaili er fængslet. Hvad er hun anklaget for?
EU Vice-President Eva Kaili is in prison. What is she accused of?
Korruption. Forherligelse af Qatar.
Corruption. Glorification of Qatar.
500
Hvem er han? (kendt i Danmark)
Who is he? (celebrity in Denmark)
Kaare Quist, nyhedsjournalist og oplæser ved DR
Kaare Quist, news journalist and anchor man at DR (Danish Broadcast)