Datos sobre México
En la empresa de Melly Barajas trabajan
veintiún personas,
y todas (= alle) son m _ j _ _ _ _
mujeres
El día de los Muertos es
una mezcla (= blanding) de
tradiciones de dos culturas:
La cultura e________________
y la cultura a_______________
la cultura española y
la cultura azteca
Sæt følgende verber i kronologisk rækkefølge:
comer - cenar - desayunar
desayunar = spise morgenmad
comer = spise frokost
cenar = spise aftensmad
I har tidligere skrevet dagbog, artikel, læserbrev, privat brev/e-mail og denne gang skal I skrive en blog.
Hvor mange ord skal opgaven fylde, plus/minus 10%?
200 ord
¿Cómo se llama la pintora muy famosa
que ha pintado esta pintura?
+ PINTURA (= maleri)
Frida Kahlo
Melly Bajaras es una mujer,
pero la industria del tequila
normalmente está dominada
por los h _ _ _ _ _ _
hombres
En España la comida (= måltid)
más importante es ...
la comida (= frokost)
De andre måltider hedder
desayuno = morgenmad
cena = aftensmad
FORKLAR: Du skal inddrage tekst A
og en eller flere af teksterne B, C og D.
Tekst A SKAL inddrages og helst meget.
Mindst en af de andre tekster skal inddrages.
I skal OMFORMULERE noget af det som står i de spanske tekster, og sætte fodnote på, så censorerne kan se, hvornår I har brugt spansk tekst.
I SKAL VISE, AT I HAR FORSTÅET TEKSTER, OG AT I ER I STAND TIL AT FORMULERE DET, SOM I HAR LÆST/FORSTÅET, PÅ EN ANDEN MÅDE
España tiene una superficie (= areal)
de 500.000 kilómetros cuadrados.
¿Cuántas veces (= gange) más grande
es México?
4 veces más grande
¿Cuántos años lleva trabajando*
Melly Barajas en la industria
del tequila?
*lleva trabajando = har hun arbejdet
(og gør det stadig)
20 años
¿Cómo se llama el altar en la foto?
o _ _ _ _ _ _
¿Qué está haciendo el hombre?
p _ _ d _ m _ _ _ _ _
+ 2 FOTOS
ofrenda
pan de muerto
¿A qué hora cenan los españoles?
¿A qué hora cenamos los daneses?
Los daneses cenamos a las 6 o las 7.
Los españoles cenan más tarde,
a las nueve o a las diez.
México tiene
64 variedades de c_________
y 67 i_________ indígenas
chile = chilier
idiomas = sprog
OVERSÆT til dansk:
En el día de los Muertos
los mexicanos recuerdan
y honran a sus seres queridos.
På de Dødes Dag mindes og ærer
mexicanerne deres kære (afdøde)
¿Qué hacen muchos españoles
mientras (= mens)
comen a las tres?
Dos cosas, por favor
Hablan y
"ven" el telediario (= tv-avisen)
Mi blog
por + NAVN og EFTERNAVN
Overskrift
Eventuelt billede(r) MEN …
I må bruge billedmateriale fra eksamensopgaven,
MEN da I ikke må bruge internettet, må I ikke
finde nye billeder
¿Cómo se llama el presidente de México?
A _ _ _ _ _ M _ _ _ _ _
L _ _ _ _ O _ _ _ _ _ _
Andrés Manuel López Obrador
¿En qué ciudad vive y trabaja Melly Barajas?
La ciudad es la capital
del estado mexicano
que se llama J _ _ _ _ _ _
Guadalajara, en Jalisco
¿Cómo se llama el hombre español
que conquistó México
en mil quinientos diecinueve?
Hvad hedder årstallet på dansk?
¿Cuántos hombres tenía?
Hernán Cortés
1519
Tenía 600 (seiscientos) hombres.
FORKLAR, hvad ministeriet mener, når de skriver ...
Du skal bruge 5 af verberne fra boksen i din besvarelse.
Verberne står i infinitiv (navnemåde) nedenfor. Du skal bruge de 5 valgte verber i en bøjet form, og følgende 3 verbalformer skal indgå: Fremtid (den nære fremtid), perfektum (førnutid), og præteritum (afsluttet datid = kort datid).
interesarse – luchar – reutilizar – contestar – decir – sufrir – ayudar – hacer – tener - preocuparse
I skal markere lige præcist 5 (forskellige) verber fra kassen. De 5 valgte boksverber
skal alle stå i fremtid, førnutid og afsluttet datid.
Hver af de 3 nævnte verbaltider skal være repræsenteret med mindst et boksverbum.