擦亮﹑段
ㄘㄚ ㄌㄧㄤˋ|ㄉㄨㄢˋ
繞
你看過媽祖繞境的進香活動嗎?
繞境- 帶著神明走來走去 (巡視之類)
故事閲讀是說誰的故事?
友友的爺爺
To detour past
繞過
請分辨姓氏是從 (a) 香港 (b) 台灣 (c) 大陸 來的.
Chang
Ng
Zhou
Chang→ 台灣
Ng→ 香港
Zhou→ 大陸
拔河﹑沿著
ㄅㄚˊ ㄏㄜˊ|ㄧㄢˊ ㄓㄜ˙
勞工
經濟不好,勞工總是最先受到影響的.
清明是...?
b. 二十四節氣之一
美國的橫貫鐵路, 絕大部分是靠華工完成的.
Most of the Transcontinental Railroad in the United States was completed by Chinese laborers.
難得→英文
Rare
鋪﹑挖
ㄆㄨ|ㄨㄚ
雇用
公司已經雇用了一千多位員工.
爲什麽華工蓋了 China Wall?
避免讓雪崩影響火車通行.
夕陽西下, 大家高高興興的滿載而歸.
As the sun went down, everyone returned home fully loaded. (var.)
請列出三句成語.不包含在這個遊戲講過的.
Var.
野餐﹑任勞任怨﹑雇用
ㄧㄝˇ ㄘㄢ|ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ|ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ
橫貫
你知道美國有橫貫東西兩岸的公路嗎?
華工創下了一日鋪 (???) 里的記錄.
10 里
The Transcontinental Railroad connected the east and west coasts, and America became prosperous.
橫貫鐵路連接了東岸和西岸, 美國繁榮起來了.
比喻貪心不足,有了小的,又要大的。
橫貫﹑繼續﹑滿載而歸
ㄏㄥˊ ㄍㄨㄢˋ|ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ|ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
默念
他默念了幾次,就把唐詩背起來了.
China Wall 在美國哪一州?
c. 内華達州
There were over 10 thousand Chinese labourers (a) digging rocks, (b) laying down railway ties, (c) paving rail tracks, and (d) nailing spikes.
有一萬多名華工正在 (a)挖石頭, (b) 鋪枕木, (c) 舖鐵軌, 和 (d)釘道釘.
請解釋 【井底之蛙】.
生活在井底的青蛙,它們只能看到井口那麼大的一片天。比喻見識短淺的人。