Grammar+vocab
Grammar+langue familliere
films
Actualites
Chansons/lectures
100

Camion: masculin ou feminin? Traduire

Masculin, Truck

100

C'est verlan pour l'envers   et que veut dire  l'envers?

C'est quoi le mot verlan?

the  reverse, the back, underside/backside

100

Qui  a volé du pain et a été emprisonné pour combien de temps (c'est d'un roman de HUGO, comédie musicale, film)

c'est qui Jean Valjean?

19 ans

100

Il a utilisé l'article 49.3 pour augmenter l'âge de retraite. et que dit la loi?


Qui est Emanuel Macron?

62 ans  --> 64  ans

100

C'est la chanson la plus connue de Stromae qui l'a rendu  fameux... and at one point "alors on danse" changes to what?  "alors on _____"?

C'est quoi Alors on danse?

CHANTE

200

Le matin, s'il (etre) là, je (payer) le passeur 

1eme si clause est traduir


Le matin, s'il est là, je payerai le passeur

In the morning, if he is there, I will pay the smuggler

200

deux mots  argotiques pour "fou"

ouf, zarbi

200

Le film d'une jeune fille sur fond de revolution iranienne?

Persepolis (Marjane)

200

Une loi de 2004 qui était crée sur le idée de laïcité, est critiquée pour l'islamophobie. Qui était banni?

Porter la voile en écoles

200

Pour combien des annes été  Jean Valjean imprisonné 


Pour 19 ans

300

Si je (souffrir) d'une maladie grave, je (avoir) le droit à  l'hôpital.

2ème si clause et traduir


Si je souffrais d'une maladie grave, j'aurais le droit à  l'hôpital.

If I were very sick I would have the right to a hospital

300

un mot argotique pour "J'suis d'accord"

(ie; I'm down. i'm up for it)

je suis chaud/je suis partant

300

Qui prend son argent et se dirige vers la rue de paradis pour trouver une prostituée? et d'où vient son argent  (dans les premières pages/scène) ($ est dans un______, que le gars  a dû  casser)

Moise/Momo

un tirelire

300

Les Jeux Olympiques se passent en Paris en 2024. 

Que doivent les français faire avec la Seine pour la sécurité ?

ils doivent déminer la Seine

300

Monsieur le president, je vous écrit un lettre,

qui vous lise peut-être, __________________

si vous avez le temps

400

Si je (échapper)  le campement, je (voyager) en Italie

3ème si clause, et traduir


Si j'avais échappé le campement, j'aurais voyagé en Italie

If i were to escape the camp, I would go to Italy

400

Mot argotique pour " c'est le sujet du moment"

Le Buzz( ca fait le buzz)

400

Qu'elle coulour de voiture a M Ibrahim? Où  était il quand il a eu son accident de voiture?

rouge, Turquie

400

Cette pays a des problèmes politiques entre le gouvernement actuel et l'opposant Ousman sonko, et dans quel continent se trouve ce pays

le Sénégal en Afrique

400

Quelle chanson a gagne Manie Musicale 2022, et qui a écrit cette chanson?

Nouveau monde (Corneille)

500

Traduire: The asylum seekers had fled their home country because of war caused by the neighboring Nations

Le demandeur d'asile avait fui leurs pays à  cause de la guerre provoquées par les Nation voisines

500

Cherchez les fautes:

Mon boulot grave m'enerve! Je l'en ai marre!

"grave" doit etre derriere "m'enerve"

il doit dire "J'en ai marre"

Phrase correcte: Mon boulot m'enerve grave! J'en ai marre!


500

C'est le nom de l'amie de Mathilde dans la parure de qui elle a imprinté la parure.

Mme Forestier

500

Paris deviendra la deuxième ville après (--------------) à accueillir les jeu s'olympiades pour (---------------) fois

Londres ...... Trois foi 

500

Quelle phrase est à la fin de tout les strophes dans "Liberté" de Paul Éluard

J'écris ton nom