Genji
Diaries
Poetics
Poetry Anthologies
Fiction
100

The problem with Genji's mother

She was of no particular rank but the Emperor had an unreasonable passion for her

100

Diary by the author of Genji

Murasaki Shikibu Nikki

100

The poetic syallabic form of renga

5-7-5 / 7-7

100

Contains a kana preface by Ki no Tsurayuki

Kokinshū

100

Written around 909, it is called the "parent of the monogatari" in the Tale of Genji

Taketori Monogatari / Tale of the Bamboo Cutter

200

The place of Genji's self-imposed exile

Suma

200

Written by a man but in the style of a woman

Tosa Nikki

200

Identify the utamakura:

Fair Yoshino, mountains/now wrapped in mist/to the village where snow/was falling/spring has come

Yoshino

200

Written in Chinese characters that are read in Japanese

Man'yōshū

200

The one uta-monogatari we have read

Ise Monogatari / Tales of Ise

300

Genji's relationship to the Suzaku emperor

Half brother

300

Only diary that does not take place at court

Kagerō nikki

300

Identify the makurakotoba:

Haru sugite/natsu ki ni kerashi/shirotae no/koromo hosu chō/ Ama no Kaguyama

Spring has passed, /summer really has come. /Pure white /robes are drying, – /Heavenly Mount Kagu. 


shirotae no / pure white

300

Most famous anthology of the Kamakura period

Shinkokinshū

300

Fill in the blank:

"A preacher ought to be _______"

good-looking!

400

The woman whose relationship with Genji drives him to exile

Oborozukiyo

400

Diary by a fiction-obsessed woman

Sarashina Nikki

400

identify the kakekotoba(s)

hana no iro wa/utsurinikeri na/itazura ni/wa ga mi yo ni furu/nagame seshi ma ni

Colour of the flowers/has faded/in vain/my time has gone, while I was /gazing deep in thought, as long rains kept falling.

furu (fall, grow old, passing of time) and nagame (gazing, long rains)

400

Anthology edited by Fujiwara no Teika (among others)

Shinkokinshū

400

The item Kaguya-hime receives that enables her to return to heaven.

The Celestial Robe of Feathers

500

The historical figure Genji is thought to be based on

Minamoto Takaakira

500

Only once described as diary, usually called a monogatari

Izumi Shikibu Nikki

500

Identify the mitate:

should I pluck the drops of dew/to thread as jewels/they'd vanish;/best see them as they are,/set on boughs of clover

drops of dew seens as jewels

500

Poet with the largest number of poems in the Shinkokinshū

Saigyō

500

Presumed subject or main character of Ise Monogatari

Ariwara no Narihira