Mexicó léxico
Codo
A. Es parte de tu brazo
B. Una persona que no le gusta gastar dinero
C. Una persona rica
B. Una persona que no le gusta gastar dinero
"stingy"
Metiche
A. chismosa
B. persona
C. planta
A. chismosa
"tiene dos sentidos"
(algo que no tienes que tocar pero lo tocas)
Madrazo
A. golpe muy duro
B. gritona
C. boba
A. Un golpe muy duro
Antro
A. discoteca (club)
B. tienda
C. baño
A. discoteca
Carnal
A. un amigo muy cercano
B. un amigo extraña
C. carne
A. un amigo muy cercano
"Un amigo que consideras como sangre"
Chulo/a
A. bonita
B. fea
C. serio
A. una persona bonita
Guácala
A. algo rico
B. algo asqueroso
C. algo aburrido
B. algo asqueroso
"disgusting"
Camión
A. tren
B. carro
C. autobús
C. Autobús
Chota
A. policía
B. restaurante
C. bombero (firefighter)
A. policía
Volado/a
A. una persona celosa
B. una persona enojada
C. coquetear
C. coquetear
"tiene dos sentidos"
(carrilla)
"flirting or someone who likes to be the center of attention (hype)"