Compréhension du livre «Le Voyage Perdu»
Comment Craig a-t-il gagné un voyage en croisière gratuit aux Caraïbes ?
Il a aidé une dame à retrouver son collier qui lui a été volé. Le voyage lui a été offert comme récompense.
mentir
TO LIE
«Il ______ beau (faire).»
«Il FAISAIT beau.»
«tromper»
j'ai trompé
tu as trompé
il a trompé
nous avons trompé
vous avez trompé
ils ont trompé
«dormir»
je dormais
tu dormais
il dormait
nous dormions
vous dormiez
ils dormaient
Qu'est-ce qui est arrivé à l'ancienne capitale de Martinique: Saint-Pierre ?
Le volcan du Mont Pelée est entré en eruption en 1902 et a détruit la ville entière et a tué tous ses habitants.
avoir peur
TO BE AFRAID
«Chaque été, nous ______ chez notre grand-mère. (aller).»
«Chaque été, nous ALLIONS chez notre grand-mère.»
«lire»
j'ai lu
tu as lu
il a lu
nous avons lu
vous avez lu
ils ont lu
«être»
j'étais
tu étais
il était
nous étions
vous étiez
ils étaient
Comment est-ce que la Grand-mère Rivière a découvert que Craig et Rose lui mentaient ?
Elle a lu l'avenir de Craig mais n'a pas vu Rose dans son futur.
TO BE WRONG
«Craig et Buzz _____ le bâteau de retour (rater)!»
«Craig et Buzz ONT RATÉ le bâteau de retour !»
«avoir»
j'ai eu
tu as eu
il a eu
nous avons eu
vous avez eu
ils ont eu
«faire»
je faisais
tu faisais
il faisait
nous faisions
vous faisiez
ils faisaient
Pourquoi Rose a donné à Craig un coup de pied ?
Deux réponses possibles:
(1) Parce qu'il jouait mal le rôle de petit ami riche et américain de Rose.
(2) Parce qu'il a laissé tomber qu'il était de l'Ohio.
TO SMELL / TO FEEL
«Le portefeuille de Craig ______ volé (être)!»
«Le portefeuille de Craig A ÉTÉ volé !»
«se reposer»
je me suis reposé(e)
tu t'es reposé(e)
il s'est reposé
nous nous sommes reposé(e)s
vous vous êtes reposé(e)(s)
ils se sont reposés
«finir»
je finissais
tu finissais
il finissait
nous finissions
vous finissiez
ils finissaient
Après qu'il sont sortis de chez la grand-mère Rivière, qu'est-ce qui s'est passé quand Craig et Buzz se sont approchés du couple qui dînait au café ?
La dame a ri et l'homme s'est fâché.
Ils pensaient que Craig et Buzz étaient des clochards à cause de leurs vêtements sales et leur mauvais odeur.
être dans de beaux draps
TO BE IN BIG TROUBLE/THE THICK OF IT.
«Quand ils ______ (se réveiller), le soleil _____ (briller).»
«Quand ils SE SONT RÉVEILLÉS, le soleil BRILLAIT.»
«mourir»
je suis mort(e)
tu es mort(e)
il est mort
nous sommes mort(e)s
vous êtes mort(e)(s)
ils sont morts
«éteindre»
j'éteignais
tu éteignais
il éteignait
nous éteignions
vous éteigniez
ils éteignaient