translation
O sweet mother, cast me not away
Sweet mother, don't push me away.
What is Juliet's father's name?
Lord Capulet
Why does Romeo have to exit Juliet's room so quickly?
Lady and Lord Capulet do not yet know that they are in love, and if they were to catch Romeo and Juliet it would be unexpected and surprising.
Does Juliet's mother seem to care about her feelings - examples as to why or why not
Juliet's mother does not seem to really want the best for Juliet.
Talk not to me, for I'll not speak a word. Do as thou wilt, for I have done with thee.
Don't talk to me. I won't say a word. Do as you please, I'm done with you.
Is the nurse actually helping Juliet or is she just watching from the sidelines?
The nurse encourages Juliet and comforts her after the situation with her father, but still doesn't encourage her to marry Romeo and suggests someone else instead.