Conjugaison
structures
Erreurs
FR/EN
100

Maintenant, je (parvenir) à (utiliser) ce que je (apprendre)

Maintenant, je parviens à utiliser ce que j'apprends.

100

J'ai visité le musée

Je l'ai visité

100

involver (encore une fois)

impliquer

100

Blessed (EN) / Blessé (FR)

Blessed = Béni(e)

Blessé = injury. 

200

Hier, je (croire) bon de (faire) son travail.

Hier, j'ai cru bon de faire son travail.

200

J'ai rendu visite à mes amis.

Je leur ai rendu visite.

200

Il retire de son travail.

Il prend sa retraite 

200

Comprehensive (EN) = Compréhensif (FR)

Comprehensive = Complet / complète

Compréhensif = understanding person.

Compréhensif = qui contient plusieurs éléments

300

Il faut que je (aller) à la fête.

Il faut que j'aille à la fête.

300

L'idée de Christy rejoint l'idée de Curtis.

L'idée de Christy rejoint celle de Curtis.

300
ça dependant de

ça dépend de

300

a location = une localisation 

cognate


par contre:

Une location = a rental

400

Dans l'avenir, je (pouvoir) (faire) ce que je (ne pas pouvoir) maintenant.

Dans l'avenir, je pourrai faire ce que je ne peux pas maintenant.

400

Il faut donner du  temps au temps.

Il faut lui en donner.

400

Il est chaud.

Il a chaud.

400

Deception(EN) / une déception (FR)

Deception = une tromperie

Une déception = a disappointment 

500

A ce prix, il faut que ça (valoir) le coup.

A ce prix, il faut que ça vaille le coup.

500
Elles veulent parler de la bonne nouvelle à leurs amis.

Elles veulent leur en parler.

500

Je ne sais?/connais? pas le sujet.

Je ne connais pas le sujet.

500
Relieve (EN) / relever (FR)

Relieve = soulager

relever = To notice / to pick