Абай Құнанбайұлы

Биография / Өмірбаяны

100

RU: В каком году родился Абай Кунанбаев?
KZ: Абай Құнанбайұлы қай жылы дүниеге келген?

1. 1904

2. 1845

3. 1805

4. 1854

1845

200

RU: Где родился Абай Кунанбаев?
KZ: Абай Құнанбайұлы қай жерде туған? 

1. В Восточном Казахстане/Шығыс Қазақстанда

2. В Западном Казахстане/Батыс Қазақстанда

3. В Южном Казахстане/Оңтүстік Қазақстанда

4. В Северном Казахстане/Солтүстік Қазақстанда

В Восточном Казахстане/Шығыс Қазақстанда

300

Абай неше жасында сықақ өлең жаза бастады? 

1. 11

2. 12

3. 10

4. 14

14

400

Абай неше ағайынды болған? 

1. 8

2. 9

3. 7

4. 10

7

500

Абай қай жылы болыс болып сайланды? 

1. 1875

2. 1896

3. 1900

4. 1865

1875

Творчество / Шығармашылығы

100

RU: Сколько слов назидания написал Абай?
KZ: Абай неше қара сөз жазған?

45

200

Абайдың поэзияға деген қызығушылығын оятқан кім? 

1. Құнанбай

2. Зере

3. Нұрғаным

4. Айғыз

Зере

300

«Көзімнің қарасы» өлеңін Абай кімге арнаған?   

1. Әйгерімге 

2. Зереге 

3. Ұлжанға

4. Нұрғанымға 

Әйгерімге

400

 Ақындары ақылсыз, надан келіп, көр – жерді өлең қыпты, жоқтан қармап, - деген өлең жолдары қай өлеңнен алынған?

1. «Қалың елім қазағым...»

2. «Сегіз аяқ»

3. «Өлең сөздің патшасы»

4. «Адасқанның алды жөн, арты соқпақ»

«Өлең сөздің патшасы»

500

Абайдың табиғат лирикасына арналған өлеңдері қай жылдары жазылған?

1. 1886 - 1889 

2. 1886 - 1888 

3. 1886 - 1890 

4. 1886 - 1891 

1886 - 1890

Переводы / Аудармалары

100

Абай ана тілінен басқа қандай тілдерді білген? 

1. қазақ, орыс

2. парсы, орыс

3. араб, парсы

4. латын, неміс

араб, парсы

200

KZ:Абай Лермонтовтың қандай өлеңін «Қайық» деп аударған?
RU:Какое стихотворение Лермонтова Абай перевёл под названием «Қайық»?

«Парус»

300

RU: Кто из немецких поэтов был переведён Абаем через русский язык?
KZ: Абай орыс тілі арқылы қай неміс ақынының өлеңін аударған?

Иоганн Вольфганг Гёте

400

Ақын "Евгений Онегин" үзінділер күйінде неше өлең шығарды?

1. 4

2. 6

3. 7

4. 8

8

500

Ақын М. Ю. Лермонтовтан қанша шығарма аударған?

1. 27

2. 25

3. 24

4. 28

27

Наследие / Мұрасы

100

Абайдың 175 жылдық мерейтойы қай жылы халықаралық деңгейде аталып өтті?/
175-летний юбилей Абая был отмечен на международном уровне в каком году?

1. 1995

2. 2010

3. 2005

4. 2020 

2020 жылы / В 2020 году

200

RU: В каком году был открыт Дом-музей Абая в Жидебае?
KZ: Жидебайда Абайдың мұражай үйі қай жылы ашылды? 

1. 1940

2. 1941

3. 1945

4. 1910

1940

300

RU: Какая дата считается Днём Абая в Казахстане?
KZ: Қазақстанда Абай күні қай күн? 

1. 10 сентября / 10 қыркүйек

2. 10 июля / 10 шілде

3. 10 августа / 10 тамыз 

4. 10 октября / 10 қазан

10 августа / 10 тамыз

400

RU: Какое учебное заведение носит имя Абая в Алматы?
KZ: Алматыда Абай атындағы қандай оқу орны бар?

Казахский национальный педагогический университет им. Абая
/ Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті

500

Абайдың құрметіне 1995 жылы қандай мерейтой аталып өтті?

Какой юбилей в честь Абая был отмечен в 1995 году?

Абайдың 150 жылдық мерейтойы / 150-летний юбилей Абая

Разное/Әртүрлі

100

Абайдың сүйікті ойыны ...

1. асық

2. ләңгі тебу

3. тоғызқұмалақ

4. көкпар

тоғызқұмалақ

200

Абайдың шығармалары алғаш рет қай жылы толық жинақ болып жарық көрді?/
Когда впервые было опубликовано полное собрание сочинений Абая?

1. 1909

2. 1910

3. 1911

4. 1912 

1909

300

"Абай жолы" эпопеясы дүние жүзі халықтарының 116 тііліне аударылған

1. шындық

2. жалған

шындық

400

Әйгеріімнің шын аты кім?

1. Шүкімән

2. Айқыз

3. Шүкірия

4. Тоқбала

Шүкіман

500

Абайдың есімімен аталған халықаралық медаль қандай салада беріледі?/
Международная медаль имени Абая вручается в какой сфере?

Әдебиет пен мәдениет саласында / В области литературы и культуры