Treaty of Waitangi
Māori translation
The summary of the treaty
Treaty of Waitangi part 2
Early Māori people
100

Where was the treaty signed?

Waitangi

100

What does whānau mean?

family

100

Who agreed that the Māori will still keep their independence? 

The queen and the Māori chiefs

100

How many chiefs signed the treaty on the first day?

45

100

What is harekeke?

Flax

200

When was the treaty signed?

February 6

200

What does rangatira mean?

A Māori chief

200

What did the queen want in the treaty?

To protect the Māori and for the people to live in peace

200

How many chiefs signed all together?

500

200

What are the uses for harekeke?

weaving clothing,baskets,and ropes. Also used for medicine

300

What year was it signed?

1840

300

What do you call white New Zealanders?

Pākehā

300

What was the spoken promise in the treaty?

To guarantee full authority over their lands,and treasures 

300

Where in Waitangi was the treaty signed?

Bay of islands

300

What were the sources of food for the Māori?

Crops,seafood,birds
400

How many copies of the treaty where there?

9

400

What do you call a canoe in Māori?

waka

400

Who were going to come soon?

The Pākehā 

400

How many chiefs came to the signing?

45

400

Was the Māori interested in litreacy? Yes or no

Yes

500

How many of the copies were in English?

1

500

What does tauiwi mean?

non Māori people or people from a different place

500

Did the Māori and the Pākehā agree on land sales? Yes or no

No

500

What was the treaty about?

Making a relationship between the Māori and the British

500

During the late 1700's where were the Māori traveling?

Australia,the Pacific,Europe,and South America