Comedy / Horror
Why did the ghost go to school? (Почему призрак ходил в школу?)
To learn how to be a spooktacular comedian! (Чтобы стать страшно смешным комиком!)
What’s scarier: nosebleed next to a vampire or nose surgery with Voldemort nearby?
(Что страшнее: кровь из носа рядом с вампиром или операция на нос рядом с Воландемортом?)
Open answer — любой вариант с объяснением
Imagine this: you're secretly watching TikTok late at night, parents think you’re asleep… and suddenly a thief climbs in through your window. What do you do without waking your parents? (Представь: ты тайком залипаешь в ТикТоке ночью, родители думают, что ты спишь… и вдруг в окно лезет вор. Что ты сделаешь, чтобы не разбудить родителей?)
I throw a pillow at the thief, whisper “Get out!”, and hide under the blanket — all while pretending to snore! (Бросаю в вора подушку, шепчу «Уходи!» и прячусь под одеялом — при этом делаю вид, что храплю!)
Look at the picture and think — what could be the book’s title? (Посмотри на картинку. Как бы называлась книга по этой картинке?)
"Diary of a Very Confused Cat" («Дневник очень сбитого с толку кота»)
Open any book near you, go to a random page, and read the 5th line from the top. Now… make it funny!(Открой любую книгу рядом с собой, перейди на случайную страницу и прочитай пятую строку сверху. А теперь — придумай смешное продолжение!)
Example:“He opened the door and saw…” “…dumplings having a party without him!” («…пельмени, которые собрались на вечеринку без него!»)
Fantasy / Sci-Fi
If you had to choose one — a magic wand or a space laser — which would you pick and why? (Если бы тебе нужно было выбрать — волшебную палочку или космический лазер — что бы ты выбрал и почему?)
Magic wand to make homework disappear! Or laser to zap annoying aliens! (Волшебную палочку, чтобы домашка исчезала! Или лазер, чтобы сбивать надоедливых пришельцев!)
If you could take one thing to a monster-infested island, what would it be and why? (Если бы ты мог взять с собой на остров, где живут монстры, только одну вещь, что бы это было и почему?)
I would take a strong knife for protection and survival. (Я бы взял прочный нож для защиты и выживания)
What are 5 very bad tips you could give a kid who is starting first grade? (Какие 5 вредных советов ты дал бы ученику, который идёт в первый класс?)
Don’t sleep. Eat only chips. Shout “I’m bored” every 5 minutes. Call the teacher “bro.” Hide homework in your shoe. (Не спи. Ешь только чипсы. Кричи «мне скучно» каждые 5 минут. Называй учителя «бро». Прячь домашку в ботинок)
Finish the sentence: That feeling when... (Продолжи фразу: То чувство, когда...)
That feeling when you open a book but end up just staring at the cover for 10 minutes. (То чувство, когда открыл книгу, но просто 10 минут смотришь на обложку)
Stand up and act like your favorite book character — but don’t say who it is! Let the others guess. (Встань и изобрази своего любимого героя из книги — но не говори кто это. Пусть другие угадывают!)
Example: Walk like Frankenstein or pretend you’re casting spells like Harry Potter. (Пример: шатаешься как Франкенштейн или делаешь вид, что колдуешь как Гарри Поттер)
Non-fiction / Fiction
Why don’t dragons ever write non-fiction? (Почему драконы не пишут нон-фикшн?)
Because there are no dragons! (Потому что драконов не существует!)
Which monsters are based on real animals? (Какие монстры основаны на реальных животных?)
Werewolves are based on wolves; dragons are inspired by large reptiles or dinosaurs. (Оборотни основаны на волках; драконы — на больших рептилиях или динозаврах)
What food would you call a “culinary crime”? (Какое блюдо ты бы назвал кулинарным преступлением?)
Spaghetti with toothpaste sauce. Or pizza with gummy bears and ketchup. (Спагетти с соусом из зубной пасты. Или пицца с мармеладом и кетчупом)
Make a meme about a book character. (Придумай мем про книжного героя)
When you're the smartest in class but nobody listens — #HarryPotterProblems (Когда ты самый умный в классе, но тебя никто не слушает — #ПроблемыГарриПоттера)
You’re reading a fairy tale, but suddenly… it turns into science fiction! What happens next? (Ты читаешь сказку, но вдруг она превращается в научную фантастику! Что происходит дальше?)
Example: The princess builds a robot dragon and flies to Mars. (Принцесса строит робо-дракона и улетает на Марс)
Mystery / Fantasy
Imagine a detective who solves crimes with magic. What funny magical gadget would help catch the villain? (Представь детектива, который раскрывает преступления с помощью магии. Какой смешной волшебный гаджет поможет поймать злодея?)
Magic glasses that see who’s stealing cookies from the jar! (Волшебные очки, которые показывают, кто ворует печенье из банки!)
Name two or three monsters from different universes that would be equal in strength. (Назови двух или трёх монстров из разных миров, которые равны по силе)
Godzilla, King Kong, and the Balrog from “Lord of the Rings” could be equally strong. (Годзилла, Кинг-Конг и Балрог из “Властелина колец” могут быть равны по силе)
If the FBI were looking for you, how would you hide without getting caught? (Если бы тебя искало ФБР, как бы ты спрятался, чтобы не поймали?)
I’d dress like a pizza delivery guy, carry a big box, and say, “Pizza for the FBI!” (Надену форму пиццерии, возьму большую коробку и скажу: «Пицца для ФБР!»)
How would you give a funny new name to a famous book? (Как бы ты смешно переименовал известную книгу?)
"Harry Potter and the Endless Homework" («Гарри Поттер и бесконечная домашка»)
Pick a character from any book. You are that character. Close your eyes and say — what are you thinking right now? Make it totally unexpected! (Выбери любого героя из книги. Ты — этот герой. Закрой глаза и скажи, о чём ты думаешь именно сейчас — сделай мысль максимально неожиданной!)
Example: “I’m Sherlock. I’m wondering how my rap battle would sound against Miss Marple.” («Я — Шерлок. Интересно, как бы звучал мой рэп‑баттл против Мисс Мэ́рпл?»)
Epic Fantasy / Historical Fiction
If dragons breathe fire and knights carry spears or swords, who wins in a BBQ contest? (Если драконы дышат огнём, а рыцари несут копья или мечи, кто выиграет на барбекю?)
Dragons can cook with fire breath, but knights are great at flipping and cutting meat — both could win!(Драконы могут готовить своим огнём, а рыцари отлично умеют переворачивать и резать мясо — победить могут оба!)
How can you survive during a zombie apocalypse? (Как выжить во время зомбиапокалипсиса?)
Stay quiet, find safe shelter, and avoid zombies. (Будь тихим, найди безопасное убежище и избегай зомби)
Why did the detective bring a spoon to the crime scene? (Почему детектив пришёл на место преступления с ложкой?)
Because he heard it was a cereal killer! (Потому что услышал, что это «убийца хлопьев»!)
What’s a weird law that could exist in a fantasy book world? (Какой странный закон мог бы быть в книжном мире?)
Wizards can turn sticks into dragons, but not fix a broken pencil. (Волшебники могут превращать палки в драконов, но не чинят простой карандаш)
Do 3 jumping jacks and spin around twice. Then answer: if two characters from different books swapped bodies, who would it be — and what funny thing would happen? (Сделай 3 прыжка и два вращения на месте. А потом ответь: если бы два героя из разных книг поменялись телами, кто бы это был и что бы произошло смешного?)
Example: Dracula in the body of Winnie the Pooh: now he doesn't drink sugar, but sucks on honey. (Дракула в теле Винни-Пуха: теперь он сахара не пьёт, а посасывает мёд)