Show:
Insects and Animals
昆虫与动物
Identify the Object
识别物品
Who Said These Words?
谁说了这些话？
Guess the City
猜城市
1

Which insect did Jesus mention twice in His Sermon on the Mount? 

 耶稣在登山宝训中两次提到的昆虫是哪一种？

  1. Spider / 蜘蛛 

  2. Ant / 蚂蚁

  3. Moth / 蛾

  4.  Colorado beetle / 科罗拉多甲虫


3. Moth / 蛾

 📖 (Matthew 6:19-20 — Do not store up treasures on earth, where moth and rust destroy… / 马太福音 6:19-20 — 不要为自己积蓄财宝在地上，地上有蛀虫和锈坏毁坏…)

1

In Biblical times, this object was often used. What is it? / 在圣经时代，这种物品经常被使用。这是什么？

  1. Millstones for grinding wheat / 磨麦用的磨石

  2. Door counterweights / 门的配重

  3. Anchors or additional weights / 锚或额外的重量


3. Anchors or additional weights / 锚或额外的重量
 📖 (In Biblical times, stones with holes were often used as extra weight. They were also used as anchors on ships. / 在圣经时代，带孔的石头常用作额外的重量，也用于船上的锚。)

1

 Who said these words? / 谁说了这些话？
 "I am slow of speech and tongue-tied." / “我口拙舌笨。”

  1. Aaron / 亚伦

  2. Thomas / 多马

  3. Peter / 彼得

  4. Moses / 摩西


4.Moses / 摩西
 📖 (Exodus 4:10 — And Moses said to the Lord, “O my Lord, I am not eloquent… / 出埃及记 4:10 — 摩西对耶和华说：主啊，我口拙舌笨。)

1

 

Identify the city / 确定城市

  1. Nazareth / 拿撒勒

  2. Bethlehem / 伯利恒

  3. Jerusalem / 耶路撒冷


1. Nazareth / 拿撒勒 📖 (A sacred Christian city where Jesus Christ spent His childhood and youth. / 拿撒勒是基督教圣城，耶稣基督在这里度过了童年和青年时期。)

2

Which insects did Samson find in the carcass of the lion? / 参孙在狮子尸体里发现了哪些昆虫？

  1. Bees / 蜜蜂

  2. Grasshoppers / 蚱蜢

  3. Butterflies / 蝴蝶

  4. Ants / 蚂蚁


1. Bees / 蜜蜂
 📖 (Judges 14:8 — And there was a swarm of bees and honey in the carcass of the lion… / 士师记 14:8 — 狮子尸体里有一群蜜蜂和蜂蜜…)

2

Identify the object / 识别物品

  1. Mirror / 镜子

  2. Ancient hammer / 古代锤子

  3. Women’s hairpin / 女用发簪

1.Mirror / 镜子

2

Who said these words? / 谁说了这些话？
 "Am I my brother’s keeper?" / “我岂是我兄弟的看守吗？”

  1. Cain / 该隐

  2. Esau / 以扫

  3. Joseph / 约瑟

  4. Abel / 亚伯


1.Cain / 该隐
 📖 (Genesis 4:9 — He said, “I do not know; am I my brother’s keeper?” / 创世记 4:9 — 他回答说：我不知道，我岂是我兄弟的看守吗？)

2

Identify the city / 确定城市

  1. Bethlehem / 伯利恒

  2. Samaria / 撒马利亚

  3. Nazareth / 拿撒勒

  4. Azat / 阿扎特

1. 1. Bethlehem / 伯利恒 📖 (The birthplace of Jesus Christ. / 耶稣基督的出生地。)

3

Which insect is found in royal palaces according to Proverbs?  根据箴言，哪种昆虫会出现在王宫中？

  1. Spider / 蜘蛛

  2. Ant / 蚂蚁

  3. Grasshopper / 蚱蜢

  4. Bee / 蜜蜂


1. Spider / 蜘蛛 📖 (Proverbs 30:28 — The spider takes hold with her hands, yet is in kings’ palaces. / 箴言 30:28 — 蜘蛛用腿抓牢东西，但也能在王宫里出现。)

3

What is this? / 这是什么？

  1. Potter’s wheel / 陶轮

  2. Olive press / 橄榄压榨机

  3. Anchor / 锚

  4. Bread oven / 面包烤炉

2. Olive press / 橄榄压榨机

3

 Who said these words? / 谁说了这些话？
 "The Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord." / “耶和华赐，耶和华取；愿耶和华的名受赞美。”

  1. Job / 约伯

  2. David / 大卫

  3. Abraham / 亚伯拉罕

  4. Isaac / 以撒


1) Job / 约伯
 📖 (Job 1:21 — The Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord. / 约伯记 1:21 — 耶和华赐，耶和华取；愿耶和华的名受赞美。)

3

Identify the place / 确定地点

  1. Tyre / 推罗

  2. Gaza / 加沙

  3. Capernaum / 迦百农

  4. Greece / 希腊


3. Capernaum / 迦百农 📖 (The city where Jesus performed many miracles and taught in the synagogue. / 耶稣在这里行了许多神迹，并在会堂中教导)

4

Which bird brought food to the prophet Elijah in the wilderness? / 哪种鸟在旷野里给先知以利亚送食物？

  1. Doves / 鸽子

  2. Ravens / 乌鸦

  3. Swallows / 燕子

  4. Eagles / 鹰

2. Ravens / 乌鸦
 📖 (1 Kings 17:4–6 — Ravens brought Elijah bread and meat morning and evening… / 列王纪上 17:4–6 — 乌鸦早晚给以利亚送来面包和肉…)

4

What is this? / 这是什么？

  1. Loincloth / 裤腰布

  2. Bag for carrying nuts / 携带坚果的袋子

  3. Sling / 弹弓

  4. Part of a shepherd’s clothing / 牧羊人服饰的一部分

3. Sling / 弹弓

4

Who said these words? / 谁说了这些话？
 "As for me and my house, we will serve the Lord." / “至于我和我家，我们必侍奉耶和华。”

  1. Moses / 摩西

  2. Joshua / 约书亚

  3. David / 大卫

  4. Samuel / 撒母耳


2. Joshua / 约书亚
 📖 (Joshua 24:15 — As for me and my house, we will serve the Lord. / 约书亚记 24:15 — 至于我和我家，我们必侍奉耶和华。)

4

Guess the city / 猜城市

  1. Caesarea / 凯撒利亚

  2. Nazareth / 拿撒勒

  3. Jerusalem / 耶路撒冷

  4. Bethlehem / 伯利恒


4. Bethlehem / 伯利恒 📖 (The city of Jesus’ birth. / 耶稣诞生的城市。)

5

Which bird did Noah release first from the ark? / 诺亚首先从方舟放出的鸟是哪一种？

  1. Raven / 乌鸦

  2. Eagle / 鹰

  3. Canary / 金丝雀

  4. Rooster / 公鸡


1. Raven / 乌鸦
 📖 (Genesis 8:7 — And Noah sent out a raven, which went to and fro, until the waters were dried up from the earth. / 创世记 8:7 — 诺亚放出乌鸦，它往返飞翔，直到地上的水干了。)

5

Identify the coin / 识别硬币

  1. Drachma / 德拉克马

  2. Denarius / 第纳尔

  3. Lepton / 小币 / 莱普塔

  4. Talent / 塔兰特

3. Lepton / 小币 / 莱普塔

5

Who said to Jesus: "Lord, show us the Father, and it is enough for us." / 谁对耶稣说：“主啊，求你将父显给我们看，我们就满足了。”

  1. Mark / 马可

  2. Luke / 路加

  3. Philip / 腓力

  4. Peter / 彼得

  5. James / 雅各


3. Philip / 腓力
 📖 (John 14:8 — Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and it is enough for us.” / 约翰福音 14:8 — 腓力对他说：主啊，求你将父显给我们看，我们就满足了。)

5

Identify the city / 确定城市

  1. Jericho / 耶利哥

  2. Bethlehem / 伯利恒

  3. Nazareth / 拿撒勒

  4. Capernaum / 迦百农


Jericho / 耶利哥