Өнертабыс – жалпы ережелер
Что такое изобретение? / Өнертабыс деген не?
Это техническое решение в любой области техники, которое охраняется патентом. / Бұл техника саласындағы кез келген техникалық шешім, ол патентпен қорғалады.
Что такое новизна? / Жаңалық деген не?
Первый критерий: изобретение не должно быть известным из уровня техники. / Бірінші критерий: өнертабыс техника деңгейінен белгілі болмауы тиіс.
Өнертабыстардың түрлері
Изобретение, относящееся к материальному объекту (устройство, вещество). / Материалдық объектіге қатысты өнертабыс (құрылғы, зат).
Что такое описание изобретения? / Өнертабыс сипаттамасы деген не?
Раздел заявки, раскрывающий сущность изобретения настолько полно, чтобы специалист мог его осуществить. / Өнертабыстың мәнін маман жүзеге асыра алатындай толық ашатын өтінім бөлімі.
Что такое патент? / Патент деген не?
Охранный документ, удостоверяющий приоритет, авторство и исключительное право на изобретение. / Өнертабысқа басымдықты, авторлықты және айрықша құқықты куәландыратын қорғау құжаты.
Что такое изобретательский уровень? / Өнертабыстық деңгей деген не?
Критерий, означающий, что решение не является очевидным для специалиста. / Шешім маман үшін айқын болмауы тиіс деген критерий.
Что такое способ? / Тәсіл деген не?
Изобретение, относящееся к способу выполнения действий. / Әрекеттерді орындау тәсіліне қатысты өнертабыс.
Что такое формула изобретения? / Өнертабыс формуласы деген не?
Часть заявки, определяющая объем правовой охраны. / Құқықтық қорғау көлемін айқындайтын өтінім бөлігі.
Кто такой автор изобретения? / Өнертабыс авторы кім?
Лицо, творческим трудом которого создано изобретение. / Шығармашылық еңбегімен өнертабыс жасаған тұлға.
Что такое промышленная применимость? / Өнеркәсіптік қолданылу деген не?
Критерий, предполагающий возможность использования изобретения в промышленности. / Өнертабысты өнеркәсіпте қолдану мүмкіндігін білдіретін критерий.
Что такое применение по новому назначению? / Жаңа мақсатта қолдану деген не?
Изобретение, относящееся к применению известного продукта или способа по новому назначению. / Белгілі өнімді немесе тәсілді жаңа мақсатта қолдануға қатысты өнертабыс.
Что такое реферат? / Реферат деген не?
Краткое изложение сущности изобретения для информационных целей. / Ақпараттық мақсатта өнертабыстың мәнін қысқаша баяндау.
Что такое исключительное право? / Айрықша құқық деген не?
Право использовать изобретение по своему усмотрению и запрещать его использование другим лицам. / Өнертабысты өз қалауынша пайдалану және басқа тұлғаларға пайдалануға тыйым салу құқығы.
Что такое уровень техники? / Техника деңгейі деген не?
Совокупность сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета. / Басымдық күніне дейін әлемде жалпыға қолжетімді болған мәліметтердің жиынтығы.
Что не признается изобретением? / Не өнертабыс болып танылмайды?
Объекты, которые не признаются изобретениями согласно законодательству (например, научные теории, методы организации). / Заңнамаға сәйкес өнертабыс болып танылмайтын объектілер (мысалы, ғылыми теориялар, ұйымдастыру әдістері).
Что такое чертежи в заявочных документах? / Құжаттарының құрамындағы сызбалар деген не?
Графические материалы, поясняющие сущность изобретения. / Өнертабыстың мәнін түсіндіретін графикалық материалдар.
Каков срок действия патента на изобретение? / Өнертабыс патентінің қолданылу мерзімі қандай?
20 лет
Что такое раскрытие изобретения? / Өнертабысты жария ету деген не?
Раскрытие информации об изобретении до подачи заявки, которое может повлиять на новизну. / Өтінім берілгенге дейін өнертабыс туралы ақпаратты жария ету, ол жаңалыққа әсер етуі мүмкін.
Өнертабыстың әлемдік жаңалығын не жоққа шығарады? /Что порочит мировую новизну изобретения?
Өтінімнің басымдық берілген күніне дейін әлемде жалпыға бірдей қолжетімді болған кез келген мәліметтер/любые сведения, которые стали общедоступными в мире до даты приоритета заявки
Что такое заявление в заявочных документах? / Құжаттарының құрамында өтініш деген не?)
Документ, содержащий просьбу о выдаче патента. / Патент беру туралы өтінішті қамтитын құжат.