读+翻译:生词
读+翻译:语法
读+翻译:课文
读+翻译:补充材料
100

前途

/qian2 tu2/

future

100

The Military Museum is interesting! It has different pictures and weapons exhibited on every floor.

军事博物馆可有意思了,每层都有各种不同的图片和武器展览。

100

他们都是独生子女,父母舍得花钱,受教育的机会比咱们年轻的时候多多了。

They are all only child, their parents are willing to spend money, and they have more opportunities for education than when we were young.

100

这次他的病相当严重, 医生让他先住院检查,看了检查结果以后再决定怎么治疗。

This time his illness was quite serious, and the doctor asked him to be hospitalized for examination first, and then decide how to treat it after seeing the examination results.

200

材料

/cai2 liao4/

materials

200

A: It's fast and inexpensive to order takeout with your mobile phone, and you don't need to wash the dishes. It's very convenient!

B: Absolutely.  All kinds of meals are available on the takeaway platform. You can even order meals from five-star hotels.

A: 用手机叫外卖又快又便宜,还不用洗碗,真方便!

B: 可不,外卖平台上什么饭都有,连五星级饭店的餐,你也可以点。

200

媽媽也在想,為什麼咱們有時想不到一塊兒呢? 這可能是因為我們長大的環境不同。

Mom is also thinking, why do we sometimes have different opinions? This may be because we grew up in different environments.

200

现在的这一代人虽然年纪轻轻,但受到了良好的教育,工作能力强,做事也很文明。

Although the current generation is young, they are well-educated, capable, and civilized.

300

保護

/bao3 hu4/

protect

300

A: How come he drank again?

B: Ah, I have told him many times that the doctor does not allow him to drink, but he insisted on drinking.

A: 他怎么又喝酒了?

B: 哎,我都跟他说过很多次了,医生不让他喝酒,可他就是要喝。

300

媽媽以前的生活條件沒有你們的好,沒坐過飛機,沒出過國,更沒有互聯網,對外面的事情了解得很少。

Mom's living conditions were not as good as yours. I had never been on a plane, never been abroad, and she didn't have the Internet, so I knew very little about the outside world.

300

现在中国人的环保意识都很强,大家都懂得要从自己的衣食住行中采取一些行动更环保地生活。

Nowadays, Chinese people have a strong awareness of environmental protection. Everyone knows that they should take some action in their basic necessities of life to live more environmentally friendly.

400

關心

/guan1 xin1/

concern

400

A: Starting this month, I want to lose weight. I will only eat vegetables, not rice.

B: Do you know? Eating vegetables only is not good for your health, especially when you are young.

A: 从这个月起,我要减肥,  每天只吃蔬菜,不吃米饭。

B: 你知道吗? 只吃蔬菜对身体也不好,特别是你还小。

400

一般的平台只賣東西,可在他的平台上,顧客不但可以買到禮物,而且還可以從視頻上看到使用禮物的效果。

Ordinary platforms only sell things, but on his platform, customers can not only buy gifts but also see the effect of using gifts from videos.

400

现在的世界信息发达,各种社交媒体和手机应用程序可以把一个事情很快地发送给世界各地的人们。

In today's world with advanced information, various social media and mobile phone applications can quickly send an event to people all over the world.

500

吸引

/xi1 yin3/

attract

500

A: We need to change our fridge

B: Yes, if we really want to change, then we need to change to a bigger one.

A: 我们的冰箱得换了。

B: 是的,这次咱们要换就换一个大的吧。

500

溫城輝還有很多先進的管理方法,比如用高科技管理公司,使公司的銷售快速增長。

Wen Chenghui also has many advanced management methods, such as using high-tech to manage the company, so that the company's sales grow rapidly.

500

孩子,你知道吗?为你做的每一件事情,对我来说,都是快乐的。 我只想要你感到温暖和快乐。

Child, you know what? Everything I do for you is a joy to me. I just want you to feel warm and happy.