Pronoms Relatifs
Je sais ________ il va à l'université l'année prochaine.
qu'
Il veux une copine qui ___________ (être) plus intelligente que lui.
soit
Elle viendra en avril à moins qu'elle n' ___________________ (avoir) des examens.
ait
Traduisez: un procès
a trial
Pourquoi Meursault ne veut-il pas parler avec l'aumônier?
Parce qu'il ne croit pas en Dieu et il trouve la conversation inutile.
Nous avons vu le film ________ a gagné le Palme d'Or.
qui
C'est la seule personne qui ___________ (connaître) la réponse.
connaisse
Quoique tu _____________ (faire), tu seras toujours mon ami.
fasses
Traduisez: le procureur
the prosecutor
Quand le président demande à Meursault pourquoi il a tué l'Arabe, quelle raison est-ce Meursault lui donne?
Il dit que c'était à cause du soleil.
Je me souviens du jour _________ nous nous sommes rencontrés.
où
J'ai une amie qui ____________ (vouloir) devenir actrice.
veut
Ils vont directement en cours sans _____________ (prendre) le petit-déj.
prendre
Traduisez: un échafaud
a scaffold or a gallows
Quels arguments font le procureur pour condamner Meursault?
Il n'a pas d'âme, il a prémédité son crime, et il ne respecte pas les règles de la société.
Traduisez la phrase: That's the TV show that everyone's talking about.
C'est l'émission dont tout le monde parle.
Nous préférons une destination de voyage ________ nous _____________ (avoir) le calme et la tranquillité.
où, ayons
Pourvu que tu travailles beaucoup, tu ______________ (réussir) à l'examen.
réussira, vas réussir
Traduisez: dawn
l'aube
Meursault pense à ses parents dans sa cellule. Qu'est-ce qu'il dit/comprend à leur sujet?
père: son père a vomi après une execution publique. Meursault comprend sa réaction maintenant.
mère: elle disait souvent qu'on n'est jamais tout à fait malheureux. Elle voulait recommencer sa vie avec un fiancé même à la fin. Meursault comprend tout cela maintenant.
Traduisez: Tomorrow, we'll go to the birthday party that I made a cake for.
Demain, nous irons à la fête d'anniversaire pour laquelle j'ai fait un gâteau.
Ils cherchent des amis sur ____________ ils ______________ (pouvoir) compter.
lesquels, puissent
Pour mieux dormir, elle ____________ (boire) du thé avant de se coucher.
boit
Traduisez: a sin
un péché
Quels personnages du livre témoignent au procès de Meursault. Choisissez-en deux pour détailler ce qu'ils disent.
Le concierge, Céleste, Thomas Pérez, Marie, Raymond, Masson, et Salamano.