Dialogue
Particle
L21
L22
L23
100

Take care of yourself.

お元気で。(元気で)

100

友だちや先生にうそ( )つかないでください。

友だちや先生にうそ(を)つかないでください。

100

ねている間にmy car got stolen.

ねている間に車がぬすまれた。

100

毎日勉強している(a、ので、bから、c. のに)テストのせいせきが悪い。


c. のに

100

テストで悪いせいせきをとったら、泣きますか?

(Use ても、answer the question)

テストで悪いせいせきをとっても、泣きません。

200

___________と,さびしくなるよ。

You (Mary) are gone

メアリーがいなくなると,さびしくなるよ。

200

りかちゃんは ななこちゃんのこと( )忘れられません。

りかちゃんは ななこちゃんのこと(を)忘れられません。

200

Flowers are on the table.

(=Flowers were put on the tale and they have remained there ever since)

テーブルの上に花がおいてあります。

200

どのような人とけっこんしたいですか。どうしてですか。(~のような)

ドウェイン・ジョンソンのような人とけっこんしたいです。つよくてかっこいいですから。

200

しぬ(aから、bまで、cのに)あなたのことをゆるさない!

(*ゆるす=forgive)

bまで

300

the ways of thinking are differentから、よくけんかもしたね。

かんがえ方がちがうから、よくけんかもしたね。

300

メアリーさんは悲しそうな顔( )していました。

メアリーさんは悲しそうな顔(を)していました。

300

What are you going to do during winter break?

冬休みの間に旅行に行きます。

300

先生に何をしてほしいですか?

何をしないでほしいですか?

先生にファイナルをむずかしくしてほしいです。

先生に英語を話さないでほしいです。

300

I speak Japanese twice a week (as a routine)

日本語を1週間に2回話すことにしている。

400

本当にthank you for taking care of me.

Definitely don't forget about meね!

本当におせわになりました。

ぜったいに私のことを忘れないでね!

400

先生が日本に帰ったら、みなさん東京にあそび( )きてください。

先生が日本に帰ったら、みなさん東京にあそび(に)きてください。

400

メアリーは たけしのこと (        )

(a.忘れられません b.忘れさせません  c.忘れさせられません)

メアリーは たけしのこと (   を   )

a.忘れられません b.忘れさせません  c.忘れさせられません)

400

If you speak English with me every day、英語が上手になるよ。

毎日私と英語をはなせ、英語が上手になるよ。

400

You want to go to McDonald's in Japan but don’t know how to go there. 

You say, “Please teach me how to go (the way of going) to MacDonald’s”…

マクドナルドの行き方を教えてください。

500

You (Miku) made me to translate English homework.

みくさんに英語の宿題をほんやくさせられました。

500

モスカウさんは、大学(    )卒業したら、日本( )もどります。

モスカウさんは、大学(を)卒業したら、日本(に)もどります。

500

子どもは せんぱい ( )to get bullied. 

子どもは せんぱい(に) いじめられる。(Passive)

500

部長(ぶちょう)だったら、部下(ぶか)に何をさせますか?

何をさせてあげますか?

部下(ぶか)にたくさん勉強させます。

部下(ぶか)に早く帰らせてあげます。

500

りおちゃん( ) けんたくん( )was force to sing

りおちゃん(は) けんたくん(に)うたわされました。