私の家は父によって建てられました。
My house was built by my father.
私はバイオリンを弾いたことがあります。
I have played the violin.
彼の歌は私を幸せにします。
His songs make me happy.
私はちょうど美咲(Misaki)に電話したところです。
I have just called Misaki.
私は先月からずっと忙しいです。
I have been busy since last month.
その祭りはいつ開催されますか?
When is the festival held?
私はその映画を一度も見たことがありません。
I have never watched the movie.
本を読むことは私を眠くさせます。
Reading books makes me sleepy.
あなたはもうその本を読みましたか?
Have you read the book yet?
彼は子供のころから彼を知っています。
I have known him since I was a child.
その鳥はオーストラリアで見られます。
The birds can be seen in Australia.
私は3回、沖縄を訪れたことがある。
I have visited Okinawa three times.
私は彼に家に帰るべきだと言いました。
I told him that he should go home.
私はすでに彼女の新曲を聞きました。
I have already listened to her new song.
あなたのお父さんはどのくらい長く海外で働いているのですか?
How long has your father worked abroad?
その公園は地元の人々に必要とされていますか?
Is the park needed by the local people?
私は以前に一度も天ぷらを作ったことがないんだ。
I have never cooked tempura before.
彼女はいつも部屋をきれいに保っています。
She always keeps her room clean.
ぼくはまだマイ(Mai)へのプレゼントを買っていないんだ。
I haven't bought a present for Mai yet.
あなたは部屋でずっと何をしているの?
What have you been doing in your room?
この宿題は金曜日までに終えなければいけません。
This homework must be finished by Friday.
由紀は何度も海外を旅行したことがありますか?
人前で話すことは私を緊張させます。
Talking in front of people makes me nervous.
彼らはもう駅に到着しましたか?
Has he arrived at the station yet?
ぼくたちは1時間くらい歩き続けているね。
We have been walking for about an hour.