booch da-anokiiyan niizho-giizhigak
you have to work on tuesday
giishpin wiisiniyaan
if i eat
azhigwa gikinoo'amaagoziyan onigamiinsing
its time for you to go to school in duluth
ambegish giiweyaan nagaajiwanaang
i hope i go home to FDL
what is your name?
aaniin ezhinikaazoyan
booch da-anwebiyaan nagaajiwanaang
i have to rest in FDL
giishpin goshkoziyan
if you wake up
azhigwa nibaad mashkiigong-ziibiing
its time for s/he to sleep in bad river
ambegish maajaayan gaa-waabaabiganikaag
i hope you leave white earth
where do i live?
aandi endaayaan
booch igo gii-maajaad gaa-zagaskwaajimekaag
s/he had to leave leech lake
giishpin manoominiked waaswaaganing
if s/he rices in lac du flambeu
azhigwa giiyoseyaan gaa-miskwaawaakokaag
its time for you to hunt in cass lake
ambegish nagamoyaan obaashing
i hope i sing in ponemah
where is s/he from?
aandi wenjibaad
booch igo gii-gi'igoshimod miskwaagamiiwi-zaaga'iganing
s/he had to fast in Red Lake
giishpin mawadishiweyaan bemijigamaag
if i visit in bemidji
azhigwa anokiiyaan ashkibagi-ziibiing
its time for me to work in st paul
ambegish jiikendaman gakaabikaang
i hope your happy in minneapolis
who is your clan?
awenen gidoodem
booch da-gikinoo'amaagoziyaan misi-zaaga'iganing
i have to go to school in mille lacs
giishpin biinichigeyaan mookomaan-onigaming
if i clean up in cloquet
azhigwa goskoziyaan gete-oodenaang
its time for me to wake up in superior
ambegish minawaanagozid minisinaakwaang
i hope s/he has fun in east lake
what is my name?
aaniin ezhinikaazoyaan