wanaskwa pazgweda
wanaskwa nisda
piwiklozi pazgweda
piwiklozi nisda
Nanawalda pazgweda
Nanawalda nisda
Môji, Departure
pazgweda
class notes
10

Wlegisgat!

Good day!

10

Kagwi k'deliwitamen?

What do you call it?

10

Tôni kd'ôhlôwzin?

How are you?

10

N'wôwlôwzi. Kia nawa tôni?

I’m well. How are you?

10

Tôni adali?

Where?

10

Chebiwi.

Beside/apart.

10

Nd'achowi môji.

I have to get going.

10

Kolinôgwzi nijia. 

You look well, cousin.

20

Wligen namiholan!

It's good to see you!

20

Ôda n'wawinawôwi.

I don't recognize them.

20

Tôni alosaik?

How’s it going?

20

Wlosao, wliwni.

It’s going well, thanks.

20

Tôni kd'elagosa ___?

How do you get to [place]?

20

Chiga paskwaipowôgan?

When is lunch?

20

Chajabihlôda.

Let's go our separate ways.

20

kolinôgwzi achi nidôba

You look well too, my friend.

30

Nôwat, kd'akwi namiholen!

It's been too long, that I see you!

30

Awani kia?

Who are you?

30

Ôda wzômi.

Not too much.

30

Tôni alosaan?

Where are you going to?

30

Kagwi waji ôda?

Why not?

30

Tôni wajiawian?

Where are you from?

30

Kchi wliwni wijokamian!

Thanks so much for your help!

30

Kwai! Pahakwinôgwzian.

HI, you look new to me (greetings).

40

Wlispôzowiwi!

Good Morning!

40

Kagwi kd'eliwizi?

What’s your name?

40

Nd'elosa ___.

I'm going to the [place].

40

Kagwi nôdalokaan?

What are you going to do?

40

Nojiawi ___.

I am from [place].

40

___, ni adali wigia.

I live in [place].

40

Wigôda k'kizokom!

Enjoy your day!

40

Kolitôgwzi tôni adoji klozian!

you sound good when you speak

50

Ôda n'wawinamowen ni.

I don't recognize that.

50

Liwlaldamana wanaskawa ___.  ___ wa.

Please meet/greet [name].  This is [name].

50

N'nôdagakimzi.

I'm going to study.

50

N'kizi ôbosa pazgweda/nisda pamegizgak.

I've already gone walking once/twice today.

50

Kagwi k'talaloka?

What are you doing?

50

N'talagidam, ni adalalokaa.

I'm reading, that's what I'm doing.

50

Wlalemegw!

Good luck!

50

Great thanks, I try!

Kchi wliwni, n’gwagwaji!

60

Wlitebokw!

Good Night

60

Noli-la-wa-kô-gan!

It’s my pleasure!

60

Akwi sahagidahôzi!

Don't worry!

60

Akwi wizaka!

Don't rush!

60

Anhaldamawi, ôda n'wawtamo.

I’m sorry, I don’t understand.

60

Pahami manni klozi.

Speak more slowly.

60

Wlinanawalmezi!

Take care!

60

Yes, I’ve been to the woods

Ôhô, nodosa kpiwi

70

Nd'eliwitamen ___

I call it [name].

70

Awani na/wa?

Who is that/this?

70

Akwi mamôji!

Don't move!

70

Chiga paiôan?

When did you arrive?

70

Hli mina!

Tell me more!

70

K'kizi wawtamikhin ni?

Could you please explain that to me?

70

K'klolelenji nabiwi!

Talk to you soon!

70

Kagwi waji kadi losaan kpiwi nijia?

why did you want to go to the wood cousin?

80

[Name] nia.

I am [name].

80

Nd'eliwizi ___.

My name is [name].

80

Nônaojiwi.

Recently.

80

Negoniwi.

Long ago.

80

Asma wawalmegwadowi.

Something is not known yet.

80

Ôda n'mikwaldamo.

I don’t remember.

80

Minaji K’namihol!

I’ll see you again!

80

my winter house is there.

N’peboniwigwôm nidali.

90

Nolidahôzi wanaskolan achi!

Pleased to meet you too!

90

Kagwi ni/io?

What is that/this?

90

Nodosa ___.

I went to [place].

90

K'wajônem ___?

Do you have [something]?

90

N'wanaldamenap ni.

I forgot that.

90

Ôda nôpaiwi.

Not far.

90

Nd'elaldam wajônema tônitta kagwi achowaldama, wliwni!

I think I have everything I need, thanks

90

Nd’ai nebesek kwanipok.

I’m in the lake during winter.