食文化・Food
慶應・Keio
習慣・Custom
アニメ・Anime
100
この食べ物の名前は？What is the name of this food?
寿司・Sushi
100
三田に進級はできたものの、日吉で落としたり取れなかった単位を取得するために日吉にやって来ることを「◯◯」と言う
Even though you were able to go to Mita, you still have to go to Hiyoshi to obtain credits which you dropped in the previous years. We call this "◯◯".
来日
100
True of False
日本では、尊敬の念を表すために「敬語」を使うことがある。
In Japan, it is natural to use "honorific speech" in order to show respect.
True!
100
このキャラクターの名前は？
What is the name of this character?
ドラえもん
Doraemon
200
True or False
日本で音を立てて麺をすすることは失礼にあたる。
In Japan, it is rude to slurp noodles.
False!
200
慶應では教職員に対し「◯◯」付けで呼ぶならわしがある。
Keio has a custom of addressing its faculty and staff as "◯◯".
君（くん）
200
お寺・神社で参拝する時縁起がいいから「◯」円を入れる日本人が多い
Many Japanese people put 「◯」yen when they visit temples and shrines for good luck.
5円
200
ポニョやトトロなどのアニメは「◯◯」が制作している
Anime such as Ponyo and Totoro are produced by "◯◯"
スタジオジブリ
Studio Ghibli
300
食事の時にやってはいけないことは？
What can you not do while eating? (there could be more than one answer)
1)箸から箸へ料理を受け渡す/Passing food from chopstick to chopstick
2)ご飯に箸を立てる/vertically put your chopsticks in a bowl of rice
3)食器の上に箸を橋のように置く/place chopsticks on top of dishes like a bridge
1), 2), 3) all!
1)箸から箸へ料理を受け渡す/Passing food from chopstick to chopstick
2)ご飯に箸を立てる/vertically put your chopsticks in a bowl of rice
3)食器の上に箸を橋のように置く/place chopsticks on top of dishes like a bridge
300
慶應のロゴ（ペンマーク）の「◯◯◯」というフレーズから考案された
Keio's Pen Mark was inspired from a phrase "◯◯◯"
ペンには剣に勝る力あり
The pen is mightier than the sword
300
日本では「◯」に枕を向けて寝ると縁起が悪いとされている
In Japan, it is considered to be bad luck to sleep with your pillow facing "◯"
1) 北・North
2) 東・East
3) 西・West
4) 南・South
1) 北・North
300
ピカチュウの進化前のポケモンは？
What Pokémon is the pre-evolved version of Pikachu?
ピチュー
Pichu
400
食事の正しい配膳位置を示してください。
State the right position for serving dishes.
(ヒント：主菜/main dish、副菜/side dish、ごはん/rice、汁物/soup)
右上 (top right)：主菜 (main dish)
右下 (bottom right)：汁物 (soup)
左上 (top left)：副菜 (side dish)
左下 (bottom left)：ごはん (rice)
400
慶應に入学した学生でその年のイチョウ並木が色付き散ってしまうまでに◯◯が見つからなかったらどうなってしまう？
What happens if a student enrolled at Keio University does not find ◯◯ by the time the ginkgo trees turn color and the leaves fall that year?
恋人(が見つからなかったら)大学在学中は恋人が見つからない
girlfriend/boyfriend; he/she cannot find girlfriend/boyfriend for the next four years at university
400
日本の祝日は年間何日あるか？
How many national holidays are there in Japan per year?
16
400
鬼滅の刃・竈門炭治郎の身長は？(cm)
What is Kamado Tanjiro's (from Demon Slayer) height? (in cm)
165cm
500
（高級寿司店などで）お寿司を食べる順番は？
What is said to be the correct order of eating sushi at high-end sushi restaurants?
白身魚（味が淡白）→赤身魚（味が濃い）→脂の乗ったネタ→巻物
White meat fish →Red meat fish→Fatty fish→Rolls
500
秋になると地元の中高年の人々がキャンパス内をうろうろしていることをみかける。その目的は？
In the fall, we see local people (middle-aged) wandering around campus. What is their purpose?
銀杏を集めるため
To collect gingko nuts
500
和室でやってはいけないことは？
What can you NOT do when you are at a washitsu? (there could be more than one answer)
1)畳のへりを踏む・step on the edge of the tatami mat
2)畳の上に座る・sit of the tatami mat
3)敷居を踏む・step on the threshold
4)全部・all
1)畳のへりを踏む・step on the edge of the tatami mat
3)敷居を踏む・step on the threshold
500
崖の上のポニョ (Ponyo)、となりのトトロ (My neighbor Totoro)、魔女の宅急便 (Kiki's Delivery Service)、千と千尋の神隠し (Spirited Away)、もののけ姫 (Princess Mononoke)
Put them in order in terms of release date.
作品発表順に並べよ。
Kiki's Delivery Service (1985), My Neighbor Totoro (1988), Princess Mononoke (1997), Spirited Away (2001), Ponyo (2008)