RED
BLUE
GREEN
YELLOW
1

WA ULIL AMRI MINKUM

And holders of authority from amongst you

1

WA IL-LAM TAF’AL

And if you did not do so

1

WA MAN AUFAA

And he who fulfills

1

WA LAM YOOLAD

Nor was He begotten

2

IN-NAKA ‘ALA KULLI SHAI’IN QADEER

Verily, You are the Omnipotent

2

YADULLAHI FAUQA AIDEEHIM

Allah’s hand is upon their hands

2

LA ILAHA ILLALLAHUL MALIKUL HAQQUL MUBEEN

There is no deity except Allah, the Sovereign, the Ultimate Truth, the Evident

2

WA ANTUM TA’LAMOON

While you know

3

WALLAHU YA’SIMUKA MINAN-NAAS

And Allah will protect you from the people

3

WA ‘ALAYKA TIKALI

And on You I rely

3

WA TAKHOONU AMAANAATIKUM

And do not betray your trusts

3

WA ADKHILNA DARAS-SALAAM

And usher us in the abode of peace

4

BIMA ‘AAHADA ‘ALAIHULLAHA

What he has pledged with Allah

4

YA ‘ALY BI-LUTFIKA ADRIKNI

O Aly, help me with Your kindness

4

MAA UNZILA ILAYKA MIR-RABBIKA

What has been revealed to you from your Lord

4

WERZUQNA, WERHAMNA

And give us our bread, and have mercy upon us