... bir tárep (satıwshı) tovardı basqa tárep (satıp alıwshı) ke múlk qılıp tapsırıw májbúriyatın aladı
Aldı-sattı shártnamasında
Shártnama dúziwge adamdı májbúrlewge boladı.
jalǵan
jariyma
Atteń
bir shaxs satpaqshı, satıp alıwshı oǵan avtomobildi almastıradı hám ortadaǵı parıqtı aqsha túrinde tóleydi. Bul qaysı shártnama túri?
Almastırıw shártnaması
Sawǵa shártnamasında sawǵa alıwshı aqsha tólewi shárt.
Jalǵan. Sawǵa tegin beriledi
Úyimizge usta jallaymız, ol diywallardı boyaydı, biz onıń jumısın qabıl etip haqısın beremiz.
Pudrat
bonus
Bárakkala, áwmetli oqiwshilar ekensiz.
Pudrat shártnamasında málim bir jumıs orınlanıwı kerek.
Shın. (Mısalı: úy remontlaw).
Bankten aqsha alıp, onı payızı menen qaytarıw.
Kredit
Puqaralar ortasında qarız shártnaması, eger bul qarızdıń summası bazalıq esaplaw muǵdarınıń on esesinen artıq bolsa, qanday formada dúziledi
ápiwayı jazba
Aksept — bul razılıq
Shın
'Awa, kelistik, alaman!' — dep juwap beriw
Aksept
Bank amanatı shártnaması qashannan baslap dúzilgen esaplanadı.
amanat summası bankke kelip túsken kunnen baslap
Bugingi sabaq ájayıp boldı
shın
Mende jańa velosiped bar, 500 mıńǵa sataman, alasań ba?' — dep xabar jiberiw
Operta