知名景點
有名スポット
交通
こうつう
美食
グルメ
冷知識
(まめちしき)
地理知識
(ちりちしき)
1

台灣最高的現代大樓叫什麼名字?

この建物は現在台湾で最も高いビルです。名前は何でしょうか?

台北101

1

台鐵(台灣鐵路)就像日本哪一種交通工具一樣?

台湾鉄道(台鉄)は、日本のどのような交通機関に一番近いでしょうか?

JR(日本鐵路/Japan Railways) 

JR(日本鉄道)

1

這道日本料理在台灣夜市與餐廳都很常見,外型像章魚球,叫什麼?(圖)  

この日本料理は台湾の夜市やレストランでもよく見かけます。丸くてたこ焼きのような形をしていますが、何という料理でしょうか?(画像)

章魚燒

たこ焼き

1

珍珠奶茶的發源地是哪裡?

タピオカミルクティーの発祥地はどこでしょうか?

台灣

台湾

1

台灣和日本都常遇到哪一種天氣現象?

台湾と日本でよく見られる天気現象は何ですか?

颱風

台風

2

日本觀光客來台灣很愛去九份,因為那裡的街景常讓人聯想到哪部日本動畫電影?

日本人観光客が台湾で九份をよく訪れるのは、街並みがどの日本のアニメ映画を思い起こさせるからでしょうか?

神隱少女

千と千尋の神隠し

2

台灣捷運的「博愛座」,在日本通常被稱為什麼?

台湾の地下鉄にある「博愛座」は、日本では一般的に何と呼ばれているでしょうか?

優先席

2

日本哪一個城市最有名的拉麵是「豚骨拉麵」,也是一蘭拉麵的發源地?

日本で「豚骨ラーメン」が最も有名で、さらに一蘭ラーメン発祥の地でもある都市はどこでしょうか?

福岡(博多)

2

台灣與日本都有非常流行的「便利商店文化」,7-ELEVEN 這個品牌最早是來自哪個國家?

台湾と日本の両方で人気のある「コンビニ文化」、7-ELEVENはどこの国から来たブランドですか?

美國

アメリカ

2

台灣最北端的地方和日本最南端的島嶼,哪一個位置比較北?

台湾の最北端と日本の最南端の島、どちらが北に位置しているでしょうか?  

台湾最北端:基隆付近の富貴角(または台湾北端の海域)

日本最南端:沖縄県の与那国島

比較:台湾の最北端は与那国島より北に位置しています

5

日本最高的山是富士山,台灣最高的山是玉山。請問哪一座比較高?

日本で一番高い山は富士山、台湾で一番高い山は玉山です。この二つの山では、どちらのほうが高いでしょうか?  

玉山

玉山:39523m

富士山: 3776m

5

台灣高鐵主要採用日本哪一種高速列車的技術? 

台湾高速鉄道(台湾新幹線)は、日本のどの高速列車の技術を主に採用しているでしょうか?

新幹線 

5

名古屋有一種名字和台灣有關、但其實在台灣很少人吃過的知名拉麵,請問是什麼?

名古屋には「台湾」に関係する名前が付いているのに、実は台湾ではほとんどの人が食べたことのない有名なラーメンがあります。それは何でしょう?  

台灣拉麵

台湾ラーメン

5

這種水果的台語怎麼說?(兩種說法都可以)

この果物は台湾語では何と言うでしょうか?

Ringo

りんご

5

台北市跟福岡市哪裡人口比較多?

台北市と福岡市では、どちらの人口が多いですか?

台北市

8

台灣在日治時期蓋了一棟當時全台最高的建築,現在仍然在使用。那是哪一棟建築?

台湾は日本統治時代に、当時台湾で最も高い建物が建てられました。現在も使われているその建物は何でしょうか?

總統府

総統府

8

台灣人去九州旅遊,最常飛進、也是九州最繁忙的機場是? 

台湾人が九州旅行の際によく利用し、九州で最も利用者が多い空港はどこでしょうか?

福岡機場 

福岡空港

8

台灣夜市常見的燒烤、炸物文化,和福岡哪一種街頭飲食形式最像?

台湾の夜市によくある焼き物や揚げ物の屋台文化は、福岡のどんな屋台スタイルとよく似ているでしょうか?

屋台

8

台灣最早有正式交通或貿易連結的日本地區是哪裡?

台湾で最も早く正式な交通や貿易のつながりがあった日本の地域はどこでしょうか?  

長崎 

鄭成功在這邊出生喔!

8

日本跟台灣都會地震, 哪裡的地震比較多?

日本と台湾はどちらも地震がありますが、どちらの地震が多いですか?

日本的地震「比較多、也比較頻繁」小地震非常多,一年感覺到的就上百次, 但台灣則是比較大的震日本

(小地震が多く、年間で何百回もある。台湾は大きい地震が多い)

10

北投溫泉在日治時期的重要性,從曾接待哪一類身分的人就能看出來?

北投温泉は日本統治時代に重要な場所でしたが、どのような身分の人々をもてなしていたことからその重要性が分かるでしょうか?

日本皇室/日本皇太子/ 昭和天皇〔當時是皇太子〕

日本皇室/皇太子(昭和天皇、当時は皇太子)

10

在九州地區有幾個機場是台灣可以直飛抵達的?

九州地方には、台湾から直行便で行ける空港はいくつありますか?

6個(除了長崎機場以外所有九州的機場都可以直飛抵達) 

6つ(長崎空港を除く)

10

台灣有一種有名的小吃叫做「甜不辣」,這個名字是源自日文哪個詞?又源自於哪種日本食物?(圖)

台湾の有名な屋台料理「甜不辣」という名前は、どの日本語の言葉が由来で、もともとはどんな日本料理から来ているでしょうか?(画像)

天ぷら(てんぷら) / 天婦羅

さつま揚げ(薩摩揚)/魚漿天婦羅類製品

10

日治時代台灣學校曾參加甲子園,最高成績是第幾名?

日本統治時代、台湾の学校チームも甲子園に出場したことがあります。台湾チームの最高成績は何位だったでしょうか?  

亞軍

準優勝

10

離台灣最近的日本國土是與那國島,距離台灣大約幾公里? 

台湾に最も近い日本の領土は与那国島ですが、台湾から約何キロ離れているでしょうか?

與那國島 約111公里

与那国島まで約111キロメートル