Новый Завет
New Testament
New Testament
Кто просил Пилата перебить голени у весящих на крестах?
Who asked Pilate to break the legs of those hanging on the crosses?
Иудеи. Иоан 19:31
Jews. John 19:31
Кому были сказаны эти слова "что Бог очистил, того ты не почитай нечистым."
To whom were these words said: 'What God has cleansed, you must not call unclean'?
Петр. Деян. 10:14-15
Peter. Acts 10:14-15
В какой час молитвы Петр и Иоанн шли в храм где исцелили хромого?
At what hour of prayer were Peter and John going to the temple when they healed the lame man?
В 9 час. Деян. 3:1
At the ninth hour Acts 3:1
Кто построил город Енох?
Who built the city of Enoch?
Каин Быт. 4:17
Cain. Genesis 4:17
Кому Иисус сказал "пойди умойся в купальне Силоам"?
To whom did Jesus say, 'Go, wash in the Pool of Siloam'?
Слепому. Иоан 9:7
Blind man John 9:7
Словами какого пророка Христос обличал книжников, которые почитали Бога только на словах?
With the words of which prophet did Christ rebuke the scribes who honored God only with their lips?
Исаия. Матф 15:7
Isaiah. Matthew 15:7
Кто спросил Иисуса: сколько раз мне прощать брату своему, до семи ли раз?
Who asked Jesus, 'How many times shall I forgive my brother — up to seven times?'
Петр. Матф. 18:21
Peter. Matthew 18:21
На сколько человек упала башня Силоамская?
How many people did the tower in Siloam fall on?
18 Луки 13:4
18 Luke 13:4
Как прозвучала первая ложь, упоминаемая в Библии?
What was the first lie mentioned in the Bible?
Нет, не умрете. Быт. 3:4
You certainly will not die. Genesis 3:4
Жители какой земли просили Христа только прикоснуться к краю одежды Его и кто прикасался исцелялся?
The residents of which land asked Jesus only to let them touch the hem of His garment, and all who touched Him were healed?
Геннисаретской. Матф 14:34-36
Gennesaret. Matthew 14:34-36
Как апостол Павел называет лжеучителей и еретиков, предостерегая пресвитеров Ефесской церкви?
How does the apostle Paul calls false teachers and heretics, when warning the elders of the church in Ephesus?
Лютые волки. Деан 20:29
Savage (fierce, grievous) wolves. Acts 20:29
Кто писал в послание напоминанием возбуждаю чистый смысл?
Who wrote in an letter, 'I am stirring up your sincere mind by way of reminder'?
Peter. 2 Peter 3:1
Сколько лет женщина имела духа немощи, она была скорчена и не могла выпрямиться?
For how many years did the woman have a spirit of sickness, being bent over double and unable to straighten up?
18 Луки 13:11
18 Luke 13:11
Сколько лет было Иосии, когда он стал царем?
How old was Josiah when he became king?
8. 2 Пар 34:1
8. 2 Chronicles 34:1
О каких городах говорил Иисус, что если бы в них было явлено столько чудес сколько в Хоразине и Вифсаиде, то они давно бы во вретище и пепле покаялись?
About which cities did Jesus say that if the miracles performed in Chorazin and Bethsaida had been done in them, they would have repented long ago in sackcloth and ashes?
Тир и Сидон Матф 11:21
Tyre and Sidon Matthew 11:21
К кому обратился один человек и сказал вы особенно набожны?
To whom did a man say, 'You are very religious'?
Афиняне. Деян 17:22
Men of Athens. Acts 17:22
Кто пошел искать Савла в Тарс, чтобы привести в Антиохию?
Who went to look for Saul in Tarsus to bring him to Antioch?
Варнава. Деян. 11:25
Barnabas. Acts 11:25
Сколько набрали корзин оставшихся кусков после того как Иисус накормил 4000 человек?
How many baskets of leftovers were collected after Jesus fed the 4,000?
7 корзин Матф 15:37
7 baskets Matthew 15:37
Кому Бог сказал слова "встань, пойди в Вефиль и живи там, и устрой там жертвенник Богу..."
To whom did God say, 'Arise, go up to Bethel and live there; and make an altar there to God...'?
Иаков Быт. 35:1
Jacob. Genesis 35:1
Четверо было, двое предстало, трое упало?
There were four, two appear, three fell?
Преображение Господне Мф. 17:1-9
The Transfiguration of the Lord Matthew 17:1–9
Иисус явился своим ученикам после своего воскресения, при Тивериадском море, какое по счету это было явление?
Jesus appeared to His disciples after His resurrection at the Sea of Tiberias — which (number) appearance was this?
Третий раз. Иоан 21:14
Third appearance John 21:12
Кто из учеников после сошествия Духа Святого придя в Самарию проповедовал Христа?
Which of the disciples, after the descent of the Holy Spirit, came to Samaria and preached Christ?
Филипп. Деян 8:5
Philip. Acts 8:5
Сколько пар волов купил человек званый на пир из притчи Иисуса?
How many yoke of oxen did the man, invited to the feast in Jesus’ parable, buy?
5 пар волов Луки 14:19
5 yoke of oxen Luke 14:19
Кто в Ветхом Завете погиб от большого ветра?
Who in the Old Testament died from a great wind?
Сыновья и дочери Иова Иов 1:18-19
The sons and daughters of Job — Job 1:18–19
Назовите семь церквей, которым адресована книга Откровения.
Name the seven churches to which the Book of Revelation is addressed.
Ефесской, Смирнской, Пергамской, Фиатирской, Сардисской, Филадельфийской, Лаодикийской. Откр. 1:11
Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, Laodicea. Revel 1:11
В какую церковь Павел мог явиться с важностью как Апостол Христов, но был тих подобно, как кормилица нежно обходится с детьми своими?
To which church could Paul have come with the authority of an apostle of Christ, yet was gentle among them, like a nursing mother tenderly caring for her children?
Фессалоникийцам 1 Фесл. 2:7
Thessalonians 1 Thessalonians 2:7
Из какого колена был Павел?
From which tribe was Paul?
Колено Вениаминов. Рим 11:1
Tribe of Benjamin. Romans 11:1
Сколько лет было Аврааму, когда он вышел из Харрана?
How old was Abraham when he left Haran?
75 лет Быти.12:4
75 years Genesis 12:4
Жителей какого города поразил Господь за то, что они заглядывали в ковчег Господа?
The residents of which city were struck by the Lord for looking into the Ark of the Lord?
Вефсамис 1 Царств 6:19
Beth-Shemesh. 1 Samuel 6:19
Что означает слово Акелдама?
What does the word Hakeldama mean?
Земля крови. Деян 1:19
Field of Blood. Acts 1:19