Traduction
It is a film by Jean-Luc Godard.
C'est un film de Jean-Luc Godard.
The film follows a young man whose name is Paul.
Le film raconte l'histoire d'un jeune homme qui s'appelle Pau.
Les problèmes -------- ils discutent sont souvent des problèmes personnels.
dont
La scène --------- je préfère est la scène -------- les personnages se disputent.
que/où
a romantic relationship
une relation amoureuse
The film is very modern for its time.
Le film est très moderne pour son époque.
--------------- m'intéresse particulièrement dans ce film, ce sont les scènes d'improvisation.
Ce qui
Le crayon ------------- j'ai besoin est rouge
dont
On the technical side
Sur le plan technique
The movie is filmed in real locations which gives a sense of reality.
Le film est tourné en extérieur ce qui donne une impression de réalité.
Les quartiers de Paris ------------- se passent les scènes sont près de chez ma mère.
où
Je ne comprends pas ------------- il dit.
ce qu'
They discuss politics.
Il parle de politique.
Godard gives a big importance to supporting roles.
Godard donne une grande importance aux seconds rôles.
L'acteur ---------- joue le rôle de Paul est impressionnant de vérité.
qui
Je sais ------------- tu as envie.
ce dont
He could have approached this subject in a different manner.
Il aurait pu traiter de ce sujet de manière différente.
The soundtrack is very original with a lot of classical music pieces.
La bande sonore est très originale avec beaucoup de morceaux de musique classique.
L'époque ----------- se passe le film est lointaine.
où
Je sais -------------- tu penses.
ce que.