English to Japanese
Japanse to English
Blanks
Change Order
Sentence Translation
100

Snow

100

プレゼント

Present

100

私はサンタ・クラウスを見たことがあります。

I ______ ________ Santa Claus before.

have seen

100

雪を見ることは私をわくわくさせます。

snow / me / excited / seeing / makes / .(5語)

Seeing snow makes me excited.

100

クリスマスは楽しいと思います。

I think (that) Christmas is fun.
200

Candle

ろうそく

200

サンタ・クラウス

Santa Claus

200

私は皆さんにクリスマスのことを知って欲しいんです。

I _______ everyone _____ ______ about Christmas.

want, to know

200

私はメグがプレゼントを買うのを手伝いました。

present / I / Meg / a / buy / helped / . (6語)

I helped Meg buy a present.

200

ターキーを食べたことがありますか。

ターキー=turkey

Have you ever eaten turkey?

300

Vacation

休み

300

クリスマス

Christmas

300

クリスマスプレゼントはどこにあるか知っています。

I ______ _______ the Christmas presents ______.

know where, are

300

ボクシング・デーはいつか分かりますか。

is / Day / Boxing / when / know / you / do / ? (7語

Do you know when Boxing Day is?


豆知識:クリスマスの翌日で、元々は、イギリスで教会が貧しい人たちのために寄付を募り、箱に入れられた(boxing)クリスマスプレゼントを贈る日であったことから"Boxing Day"と呼ばれる

300

プレゼントをもらうことは私を幸せにしてくれます。

ヒント:make/makesの言葉を使う文章です。

Getting presents makes me happy.

Receiving presents makes me happy.

400

Celebration

(お)祝い

400

飾る

Decorate

400

これは友達が作ったジンジャーブレッドクッキーです。

This is the gingerbread cookie ______ ______ _______ _______. (4語)

that/which my friend made

400

トライフルを作っている女の子は私の友達です。

friend / trifle / girl / my / making / is / the / . (7語)

The girl making trifle is my friend.

400

日本では、クリスマスにケンタッキーが食べられています。

ケンタッキー=KFC

ヒント:受け身

In Japan, KFC is eaten during/on Christmas.

KFC is eaten during/on Christmas in Japan.

500

Ornament

飾り物・置物

500

伝統

Tradition

500

この店に作られたイチゴショートケーキはとても美味しいです。

The strawberry shortcake _____ _____ ______ shop is very delicious. (3語)

ヒント:過去分詞

made by this

500

私達にとって、クリスマスについて学ぶのが大切です。

important / Christmas / it / about / is / us / to / for / learn / . (9語)

It is important for us to learn about Christmas.

500

サンタ・クラウスは子供にプレゼントをあげる男の人です。

ヒント:関係代名詞

Santa Claus is a man who gives presents to children.