Danskfagligt
Et udsagnsord på latin
Hvad er et verbum
High from the green top of the tree, the Christmas glow fiddler plays merrily
Hvad er: Højt fra træets grønne top
- De seje synger første linje :-)
Smørsalget stiger i december. Hele 38%. Hvor mange millioner pakker smør køber danskerne mon i december?
Hvad er 3,7 millioner pakker smør.
Rigtigt svar, hvis det er mellem 3 og 4.
Julemandens baby glider bare en sabel under træet for mig
Santa baby, just slip a sable under the tree, for me
Hovedpersonen i Zappa og Tro, håb og kærlighed
Hvem er Bjørn
Når teskter, film mm. låner fra- eller refererer til andre tekster og film
Hvad er intertekstualitet
In the attic, Santa is sitting with his Christmas porridge, his Christmas porridge so good and sweet
På loftet sidder nissen med sin julegrød, sin julegrød så god og sød
Hvor mange ekstra penge bruger en gennemsnitlig, dansk børnefamilie mon på julen?
Hvad er 7.500 kr.
Det er den smukkeste tid på året, lys fylder gaderne og spreder så meget jubel. Jeg skulle lege om vinteren, men jeg er under mistelten. Jeg vil ikke gå glip af ferien, men jeg kan ikke stoppe med at stirre på dit ansigt.
It's the most beautiful time of the year. Lights fill the streets, spreading so much cheer. I should be playing in the winter snow. But I'ma be under the mistletoe. I don't wanna miss out on the holiday. But I can't stop staring at your face.
Navnet på Bjørns lillebror
Hvem er Henning
En kortere tekst, som oftest har ét handlingsforløb og én hovedperson, og som typisk starter in medias res
Hvad er en novelle
Lovely is the sky blue light it is to look at it
Dejlig er den himmel blå, lyst det er at se der på
Hvilken julesmåkage er mon den, som de fleste danskere godt kan lide?
Hvad er vaniljekransen
Det begynder at ligne meget på jul. Overalt hvor du går; Se på de fem og ti. Det glitrer igen. Med slikrør og sølvbaner, der lyser.
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go;
Take a look at the five and ten
It's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow
To fædre, som er deres koner utro
Hvem er Stens far (Zappa) og Eriks far (Tro, håb og kærlighed)
De tre appelformer
Christmas is approaching the snow the ground covers the Christmas pig enjoying himself in the barn's warm hay
Julen sig nærmer, sneen jorden dækker
Julegrisen hygger sig i staldens varme hø
I 9 ud af 10 danske hjem er disse to (spiselige) ting på bordet juleaften
Hvad er brun sovs og brunede kartofler
Strygende gennem sneen i en hest åben kane over markerne griner vi hele vejen
Dashing through the snow in a one horse open sleigh, over the fields we go laughing all the way.
(Jingle bells)
Annas fars profession / arbejde
Hvad er kaptajn på et skib (sømand er også et OK svar)
Forfatteren som har skrevet Zappa + Når snerlen blomstrer
Hvem er Bjarne Reuter
There is white beer in the barrel then the party can soon begin
There is whiteøl in the tønd, then the fest can soon begynd
Hvilken type kød spiser flest danskere mon juleaften?
Hvad er and (andesteg)
Pas på bedre. Du må hellere ikke græde. Du må hellere ikke prutte. Jeg fortæller dig hvorfor.
You better watch out, You better not cry, You better not pout, I'm telling you why
(Santa Claus is coming to town)
Det band, som Bjørn og de andre kopierer (med musik og tøjstil)
Hvem er The Beatles